返回

哈利波特与被诅咒的孩子

报错
关灯
护眼
第一部 (1)(第5/12页)
书签 上一页 目录 下一页 书架

    话音未落,时间在继续——阿不思的眼神变得更阴郁,脸色变得更憔悴。他仍然是个帅气的男孩,但他决意不肯承认这点。
    场景又回到9?站台,他身边是他爸爸——哈利仍然试图说服儿子(和他自己)相信一切正常。他们俩又都增加了一岁。
    哈 利
    三年级了。重要的一年。这是你去霍格莫德村的许可证。
    阿不思
    我讨厌霍格莫德村。
    哈 利
    那地方你还一次都没去过呢,怎么就能讨厌呢?
    阿不思
    因为我知道那里肯定挤满了霍格沃茨的学生。
    阿不思把纸揉成一团。
    哈 利
    试一试嘛——去吧——你有机会在蜂蜜公爵疯玩一把,不让你妈妈知道——不,阿不思,我不允许你这样。
    阿不思(用魔杖一指)
    火焰熊熊!
    纸团突然着火,升起来飘过舞台。
    哈 利
    竟然做出这种蠢事!
    阿不思
    讽刺的是,我还以为不会有效呢。那个咒语我掌握得糟透了。
    哈 利
    阿尔——阿不思,我一直在跟麦格教授用猫头鹰通信——她说你在孤立自己——上课不积极配合——脾气暴躁——你——
    阿不思
    那你希望我怎么样?用魔法让自己变得受欢迎?念咒语把自己分到新的学院?给自己施个变形咒,变成一个好学生?要不你给我念个咒语吧,爸爸,把我变成你想要的样子,好吗?这样对我们俩都更有效。我得走了。要赶火车。要找朋友。
    阿不思朝斯科皮跑去,斯科皮坐在箱子上——对周围的世界一片漠然。
    (高兴地)斯科皮……
    (担忧地)斯科皮……你没事吧?
    斯科皮一言不发。阿不思试图读懂朋友的眼神。
    你妈妈?病情加重了?
    斯科皮
    重得不能再重了。
    阿不思在斯科皮身旁坐下。
    阿不思
    我还以为你会派猫头鹰……
    斯科皮
    我想不出该说些什么。
    阿不思
    我现在也不知道该说什么……
    斯科皮
    什么也别说。
    阿不思
    有没有什么我能……
    斯科皮
    来参加葬礼吧。
    阿不思
    当然。
    斯科皮
    做我的好朋友。
    场景转换,回到大礼堂,分院帽出现在舞台中央。
    分院帽
    你担心自己会听到的结果?
    担心我会说出你害怕的学院?
    不去斯莱特林!不去格兰芬多!
    不去赫奇帕奇!不去拉文克劳!
    别担心,孩子,我深谙此道,
    即使你最初落泪,以后也会笑。
    莉莉·波特。
    格兰芬多!
    莉 莉
    太好了!
    阿不思
    真棒。
    斯科皮
    你真的以为她会到我们学院?波特家的人不属于斯莱特林。
    阿不思
    本人例外。
    他想让自己融入周围的气氛、不被注意,其他学生哈哈大笑。他抬头看着大家。
    这不是我选的,知道吗?我没有选择做他的儿子。
    第一幕第五场
    魔法部,哈利的办公室
    赫敏坐在哈利杂乱的办公室里,面前是成堆的文件。她慢慢地分拣文件。哈利突然冲进来。他面颊上有一处擦伤,正在流血。
    赫 敏
    怎么样?
    哈 利
    果然如此。
    赫 敏
    西奥多·诺特?
    哈 利
    被拘留了。
    赫 敏
    那时间转换器呢?
    哈利拿出时间转换器。转换器发出诱人的亮光。
    这是真的吗?管用吗?不是只能退回一小时——而是可以穿越到更远的过去?
    哈 利
    我们还都一无所知。我本想当场试验,但是理智占了上风。
    赫 敏
    好,现在终于拿到了。
    哈 利
    你真的想留着它?
    赫 敏
    我认为我们没有别的选择。你仔细看看。它跟我以前那个时间转换器完全不一样。
    哈 利(干巴巴地)
    那会儿我们还是孩子,魔法界显然进步了。
    赫 敏
    你在流血。
    哈利对着镜子检查自己的脸。他用袍子擦了擦伤口。
    别担心,这跟那道伤疤倒比较般配。
    哈 利(咧嘴一笑)
    你在我的办公室做什么,赫敏?
    赫 敏
    我迫不及待想知道西奥多·诺特的消息——还想检查一下你是不是说到做到,把你的文件都处理好了。
    哈 利
    啊。结果发现我并没有。
    赫 敏
    是啊,没有。哈利,这么一个乱摊子,你还怎么能工作?
    哈利一挥魔杖,文件和书本都变成了整整齐齐的几摞。哈利笑了。
    哈 利
    不乱了。
    赫 敏
    但还是没处理。你知道这里面有几份很有意思的文件呢……山怪骑着角驼兽走过匈牙利,背上文着翅膀的巨人大摇大摆地穿越希腊海,狼人完全隐入了地下——
    哈 利
    太棒了,我们赶紧出发吧。我这就去召集团队。
    赫 敏
    哈利,我明白了。处理文件很枯燥
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
书签 上一页 目录 下一页 书架