恶谋

    午前，在拉马克住宅的上层平台上召开了一次情况分析会。参加人员有：拉马克、亨特、山斯基、乌里和佛兰克。卢西。讨论的问题是：为什么阿雅德。斯尔菲特跟那5个阿拉伯年轻人要匆忙撤走？他们提出了各种解释，但无一令人满意。最合逻辑的一种解释大家却都敏感地避而不谈。
    屋里的电话铃响了。奥黛尔出来说是打给乌里的电话。乌里进屋去了。过了一会儿，他从屋里出来，两条结实的腿稳稳地立着，看着亨特说：“我的人从伊朗特工那里得到消息说，那帮从马赛往尼斯来的游击队又回去了。”
    这么一来，那个最合逻辑的解释就不得不提出来了。“看起来，”卢西审慎地说。“那个家伙似乎是在收兵了。无论他想干什么，他发觉有人已盯得太紧，便放弃了原来的打算。”
    山斯基可不愿意事情就这么了结了。因为这样一来，就再也没事情可干了，亨特也就不再需要他了。“我不信事情就这样完了。”他一脸痛苦的神情。这张脸又老了，显得比拉马克还老。
    亨特沉思着——竭力揣摸贝尔·加拉的动机。“我也不相信。要是他歇手不干了，那么他也应该撤走。在两次行动失败之后，欧洲已经没他立足之地了。他应该跟那些人一起登上那架去贝鲁特的飞机才对。”
    “也许他要另寻一条撤退的路线，”奥黛尔不肯定地说。“以免被人发现。”
    “他没理由担这种心，”她的父亲指出。“任何人都没有理由逮捕他。他自己也知道这一点。而且，如果当时他突然在机场出现并登上飞机，想绑架他也是来不及的。”
    乌里点点头。“也有可能斯尔菲特和那5个阿拉伯人是参预另一个行动的，与贝尔·加拉无关。阿拉伯人的活动在法国南部还有许多。”
    “这一点当然是肯定的。”卢西同意道。
    亨特摇摇头。“那也过于凑巧了。”他一边沉思，一边慢慢说道：“还有另外的可能：贝尔·加拉觉察有人在注意他了。但他不知道我们是谁，不知道我们了解多少情况。他要我们认为他已放弃了计划，不管是什么计划。于是他就当着众人的面将那些人送走了。”
    拉马克幡然猛醒：“他完全可以马上再把他们带进来。明天。换个地点：比利时，瑞士，意大利，德国。然后带上新的证件再乘汽车到这儿。这样一来，贝尔·加拉明晚或后天晚上的行动计划照样可以由这些人来实施。”
    卢西还是将信将疑的样子，然而山斯基的脸上却回过点颜色来了。他站起身来，迫不及待地说：“要是这样，——我们找他去。”
    他们又将尼斯城细细地搜了一遍。然而，在这剩下的31个小时内，贝尔·加拉是不打算再在尼斯一带露面了。
    亨特在早些时候的预言是正确的：动用了这么多情报关系，没有一点反馈是不可能的。
    一名法国缉毒特工认出了贝尔·加拉的照片。他在传给佛兰克。卢西的情报上说，数年前他在摩洛哥见过贝尔·加拉，有好几次见他跟一个欧洲美女出入一家公司。经查那个女人就是海伦娜。雷吉安尼。线索到此为止。
    麦克英尼斯从慕尼黑给亨特打电话，说他在慕尼黑将贝尔·加拉的照片给一个熟人看，那人确信约在一年前在慕尼黑见过贝尔·加拉，就在那次著名的“奥林匹克大屠杀”之前不久。麦克英尼斯说他将按这个线索在慕尼黑一带作深入调查，争取查出点情况来。亨特对此并不报什么希望，但还是谢谢他的努力。
    山斯基的一名联系人也肯定贝尔·加拉就是他一年半以前在弗拉岬和蒙特卡洛一带见过的人，又是跟海伦娜。雷吉安尼在一起。那人同意再去这两处地方查一查——但很快也就断了线。
    一位住在卡诺尔斯的海关官员对拉马克说，他完全肯定照片上的贝尔·加拉就是他昨晚溜狗时见到的一个男人，那人当时正在圣约瑟夫教堂附近的一间电话亭里打电话。这条情报就有用多了，因为时间很靠近。乌里派了一些人去卡诺尔斯搜寻贝尔·加拉，但可惜的是，这个地方贝尔·加拉也是不打算再露面的了。
    弗雷德。里沃斯从戛纳给亨特来电话。他刚在那儿与一位老相好吃过午餐，那女人是为每年在那儿举行的电影节工作的。她看了贝尔·加拉的照片后认出了他。
    “这女人有一双钩子眼，专钩小白脸。”里沃斯刻薄地说。“所以她敢肯定两年前在电影节上见过他。当时贝尔·加拉正与她认识的一个愚蠢的好莱坞制片人在喝酒。那家伙叫慕雷罗曼。他们喝酒的地方是卡尔通饭店露台酒吧。她一眼看见了你那个小伙子，便迷上了他。于是她过去与慕雷·罗曼搭讪，以便趁机结识贝尔·加拉。如今她已不记得贝尔·加拉这个名字了，但却牢牢记住了那杂种的脸蛋。”
    里沃斯顿了一下，然后说：“麻烦的是……她后来再也没见过他，也不清楚他后来做的事，甚至连他当时住在戛纳什么地方都没弄清楚。”
    “这也是条线索吧，”亨特的语气中并没有高兴的意思。“两年了——也说明不了什么。”
    “我知道，我知道……但我搞到的情况就这个，我得告诉你呀。”
    亨特问道：“到哪儿能找到那个慕雷·罗曼？”
    “这又是一件麻烦事。我这个小妞儿也不知道。好象他打算在里维埃拉拍一部电影，因资金不足，老拍不完。所以他在戛纳电影节前后找人游说，筹集资金。但仍没有搞到。后来破产了，身后跟了一大帮债主。从那以后就不见了。”
    “妙极了，”亨特恨恨地咕噜了一句。挂上电话后，他恼火地想，这个经济拮据的电影制片人曾与贝尔·加拉呆在一块儿，但这事已过去两年了。他并不很重视这个情报，