“不提评职称等好处，光是拥有一本印着自己名字的实体书，就很让人满足了。”
……
晚上5点，她奔赴了瑞士小镇。
她走在小镇里她和宁焕曾经相遇过的每个地方，面包店门口、湖边公园、餐厅……想要寻找宁焕的身影。
挨个寻遍，皆无所获。
她在街上游荡，想着宁焕前几天捡到她遗失的书，说的话‘前几天出门，我倒是每次都要在不同的地方遇到你，可想要找你的时候，偏偏都遇不到。’
特意找他，却找不到，这个小镇说大不大，说小不小，想找个人的时候，还真难找。
或许是冥冥之中的缘分，一抬眼，那人便在转角处。
“宁先生！”隔着马路，她脚踩着帆布鞋，笑着朝宁焕挥动胳膊。
“你找我？”
“嗯！”
“找我做什么？”
“送给你一个小礼物。”
“什么？”
颜听歆笑眯眯的将样书递给宁焕。
宁焕犹豫两秒，看到熟悉的封皮，终究接下了这份‘礼物’。
宁焕翻开书页看了几篇：“这是你落下的那本书的英文版本。”
颜听歆自豪的点点头：“嗯！”
宁焕翻到首页：“第3个翻译Grace Yan是你的英文名字吗？”
颜听歆点头：“对。”
宁焕眼中投出赞许的目光：“很厉害！”
颜听歆颇为惊喜：“你怎么一下子就猜中了这个名字是我？我在前几次见面，也没提过我是个翻译吧？”
宁焕关上书页：“首先，这本书是一本样书，崭新的封面上没有出版编号，如果这本书的英文版本不是和你有关系，你是拿不到样书的。
其次，餐厅服务员将这本书递给我，说是我的朋友遗落的，为了确定这本书是谁的，我打开看了看，看到里面有一页折叠起来了，内容就是作者曾在瑞士吃到一道复合口味的菜。正是你问我，找寻的霍乱派。
根据你的描述，你完全不知道这道菜是什么，也不知道是个派。
你一定不会是这本书的原著作者。
再次，你的书里有很多手写的英文单词备注，你的英文很好，而前面两个译者的署名都是男孩名。
所以，我猜你的职业是个翻译，英文名是译者第三位的名字。”
这一番分析，让颜听歆听愣了。
这是和宁焕见面以来，宁焕话说的最多的一次。
恐怕前几次见面说的话的字数，加起来还没有今天一次说的多。
颜听歆：“厉害！你学过刑侦？”
一个带着淡淡忧郁气质的大侦探，想想就觉得人设很迷人。
宁焕：“……没有。”
颜听歆：“你的逻辑推导能力挺强的。”
宁焕：“这并不难猜。”
角色剪辑视频从脑海中闪过，颜听歆的眼睛圆圆的：“噢，我想起来了，你以前演过刑警！”
宁焕的眼睛快速眨了眨。
颜听歆捋了一下耳边的头发：“嗯……我、我前两次见面时，并不知道你是谁，不是故意搭讪的，是前几天刷到你的视频……”
她想表达，她并不是伪装的私生饭，或是狂热的追星族，故意来接近他的。
宁焕没有让她继续自我剖白，声音温柔：“我知道你最开始并不认识我。别告诉别人我在这儿。”
他的语气没有半分强制性，像是清风拂过的细语，和朋友之间的约定。
颜听歆点点头：“我不会！”
宁焕的嘴角轻轻动了动，这个话题就此揭过。
宁焕将翻译的游记翻到讲霍乱派的那一页：“你到处找霍乱派，是为了翻译？”
颜听歆腼腆的笑了笑：“对，这是我前段时间一直忙活的工作成果，出了样书了。这是我第一本有署名的书。海外出版流程非常长，拿到样书距离真正上市不知道还有多久，但我要第一时间分享给你。”
宁焕抬头，黑色的眸子宛若幽潭：“是第一个送给我吗？”