近对方，毕竟他随时可能变成伏地魔嘛……但他以为，他以为他们会上来看他一眼、说几句话的，虽然他也不清楚自己到底想不想见他们。
哈利翻了个身，蜷缩得更紧了。他想睡一觉，这也许是唯一能逃避现实的方式，但他今天已经睡得太久了，翻来覆去无法入眠。
这一切变得更糟了，他想，他直直地盯着墙壁上青灰色的脱落痕迹，五年级的时候他以为被退学是最糟糕的事了，但现在他才明白什么是真正的孤立无援。
哈利还是睡着了。他梦见自己天文塔上与伏地魔对峙，然后他死了，身体烟花似的裂开，记忆都变成了泡沫。那个男人驾着舟驶过他的记忆之海，从他破碎的尸体中穿行而过。他拾起了他的灵魂——一块洁净的宝石，上面缠绕着一条项链，红色与绿色的珠子交替闪耀。这时候红色的珠子脱离了链子，飞进了伏地魔的体内，哈利顿时感觉内心似乎多了些什么——一种感应，一种他无法选择的联系，一座桥梁。
“你瞧，波特，你以为你们已经逃出去了，但实际上还在笼子里。”他的声音高亢尖利，“你的小聪明在我看来愚蠢至极……我想，你会后悔你为什么没有在那个梦中就死去的，当你看见你的朋友一个一个被你杀死之后，你会的。”
“不，不……”
“你觉得还有谁会相信你呢？”
“不，不是的……”
“当然，如果你愿意为你的朋友们献身……你真的这么在乎他们的话，我也许会放他们一条生路……哦，多么伟大，大难不死的男孩和他的朋友们……”
哈利在床上翻滚着，痛苦地呻-吟着，裹在身上的被子限制住了他的动作，他一溜儿滚到了地上，却一点也不觉得痛。不，不，不……他想找什么来停止这一切，他不想再听他说下去了，不，不会的……他的眼镜摔在了地上，被他的身体压碎了。
“如果你不相信的话，我们现在就来试试，波特……看好了，你是怎么伤害你的朋友们的……”
不！
哈利终于摸到了一块锋利而冰凉的东西，他抓起它，用力朝着自己的额头刺了下去。