周六这一天早上，简明澄早起先打开电脑把翻译好的那一部分文稿通过邮箱发给出版社那边的编辑，然后就小心地刮干净脸上冒出来的青涩的胡茬儿，换上一套轻便的休闲装，来到和简明澈约好的快餐店——从这里步行去美术馆只要五分钟，他准备点上一杯可乐在这里一直坐着等她来。
快餐店里放着他没听过的一首歌，旋律轻松愉快，女声听起来很细腻，是一听就很容易让人喜欢上的那种。他心情不错，小说翻译得还算顺利，他本来就对日本的妖怪小说做过一些研究，而原著文字层面也不生涩，他想，最后翻译出来通篇应该给人简单、平实、舒服的感觉，充溢着和平美好的分子，让人展卷就能读到生活气息强烈的江户时代风貌，而不会有如今日剧和日影里满屏的扭曲和夸张。
歌曲切换到下一首，哼哼哈哈的显得急躁，他调整一下坐姿向快餐店门口望去，这时眼前突然闪过一个熟悉的身影，但分明不是简明澈——他一瞬间有点儿惊慌，直到那个人来到他面前，脸还是僵硬地绷着的。
“你怎么会在这里？”
“小澄……”方俊乾在他对面坐下来，身子前倾握住他放在桌面上的手，说，“给我一次机会，让我们重新开始。”简明澄一声不吭地把手抽回来，他却继续说，“我有很多话想问你，也有很多话想要对你说，你不能拒绝我。”
态度低声下气，说出来的话却还是一如既往的霸道专横。简明澄紧紧抿起唇，别过脸去，说：“这是在公共场合，我不想跟你闹。小澈还来吗？不来我就走了。”
这个简明澈，多管什么闲事！
他一边这样想着，一边从座位上站起来就要离开，方俊乾却起身一把把他拉回来。周围已经有人频频往这边看过来，简明澄黑着脸，呼吸急促，方俊乾这个时候却说：“你乖一点儿，不要逃，不然我也不知道我会做出什么样的事情来。”
简明澄还保持着理智，他隐隐觉得方俊乾现在的情绪有点儿不对，他要是真发起火来，把这儿砸了也不是没有可能。于是他尽可能地用平和的语调、不刺激到他，说：“这儿不是个说话的地方，换个地方吧。”
那天在医院里跟简明澄吵完架以后，简明澈给郭少阳打过去一个电话，向他坦白自己目前的处境。她不喜欢简明澄那样说话，严格来说，她和郭少阳并非真的在交往。自从第一次见面郭少阳和轮协的另一个人把她送回藤大以后，他们就时常约出来见面，不过很多时候都是跟轮协的人一起，而久而久之，两个人的关系也渐渐发展成可以无话不谈的朋友。
兴许是因为她是简明澄的妹妹，所以郭少阳对她有一份敬意，也不特别跟她套近乎，但只要她问的问题，他都会认真而且真诚地回答。
她向他诉说自己感情上的苦恼，郭少阳一字不漏地默默听着，间或发表自己的意见——虽然她常常觉得他那些意见说了跟没说一样，但很多即使是跟简明澄也没办法说的事儿，在郭少阳面前却能够轻松地说出来。
在跟方林汉分手以后，简明澈提出想跟他交往——“我没有别的意思，只是想弄清楚一些事情。要是你不愿意，那就算了，当我这话没说过。”
没想到的是，郭少阳很爽快地答应下来。他说：“可以啊，反正我又没有什么损失。只是……”他摆出一张严肃脸，说，“千万别让你哥知道这件事儿，要是他以为我接近你是居心不良那就不好了。”
“我本来就没打算告诉他。”简明澈说。
两个人之间的协议就这么爽快地达成，在轮协的人面前，他们以男女朋友的身份开始交往，周末一起出去看电影、逛街，给彼此买礼物，简明澈甚至自以为浪漫地在夜晚的步行街上亲他——但她坦言，她跟他在一起始终没有找到恋爱的感觉。
“因为你本来就不喜欢我嘛。”郭少阳说。
从那以后，两人虽然还是保持着交往关系，但他们心里都清楚，这场游戏很快就要结束了。但是，医院里那件事的发生让他们都感到措手不及。
郭少阳听说以后，先是安慰她，让她跟简明澄好好儿谈谈。但简明澈因为心里还有一股劲儿，不愿意先低头认错。后来郭少阳就开始在她面前抱怨：“我现在在学校看见你哥就觉得心虚，好像自己犯了什么天大的错误一样，但实际上我也没做什么啊。”
简明澈正式跟他提出分手，郭少阳欣然接受，并表示如果需要的话他可以帮她出谋划策，怎么样挽回方林汉——简明澈当时委婉地对他的情商表示担忧，但后来还是会打电话给他，从他那里寻找一点儿自信。
“勇敢地上吧姑娘，去追求你的幸福！那位老兄要是知道你是如此深爱着他，连我的魅力都没有办法动摇半分你对他的感情，他一定会感动得稀里哗啦的，并且再次投入你的怀抱。”
方林汉这个人就是单纯得有点儿白痴，这是简明澈喜欢他的地方，也正是她最痛恨的地方，然而再怎么痛恨也无法掩盖她爱他的事实。就算别人再怎么说他的不好，在她的眼里，他就是善良，就是可爱，就是单纯，就是专一。
两个人重新在一起之后，简明澈旁敲侧击地从他那里探听到一些关于方俊乾的事儿。方林汉起初还表示不解，不知道他怎么突然对他堂哥的事情感兴趣起来。简明澈就把眼一横，道：“你说不说？爱说不说！”
“哎呀——我说还不行吗？我说——虽然这好像有点儿对不起我哥……”
简明澈最想知道的其实是方俊乾和简明澄交往那会儿发生的事，虽然不知道他们具体是什么时候开始交往，后来又是什
（本章未完，请点击下一页继续阅读）