：“西机场已控，密支那门户洞开。加迈、孟拱之敌，已成无根之木。望两兄再接再厉，速战速决，勿使倭寇有喘息之机。史迪威。“
“两兄“——他用的是中文称谓，这是他的小心机。对这些中国将军，尊重比命令更有效。
通讯兵们抱着电文飞奔下楼，电台室里顿时响起此起彼伏的按键声。那些滴滴答答的电波，将穿越缅北的群山和丛林，把胜利的消息和新的命令，传达到每一个还在血战中的人耳中。
通讯兵离开后，小洋楼突然安静下来。那种喧嚣后的寂静，比之前的等待更让人心悸。
史迪威起身，走到阳台。
阳台的白色栏杆被热带阳光晒得发烫，他双手扶上去，掌心传来微微的灼痛。他望着天，试图松弛紧绷的神经。天空涌起了密云，像一块巨大的、浸透了水的灰棉絮，从北方缓缓压过来。云层低得仿佛触手可及，空气中弥漫着泥土和植物腐烂的腥甜气息。
缅北的雨季就快要来临了。
史迪威知道这意味着什么。雨季一来，道路变成泥河，空投变成奢望，疾病会像第三支军队一样加入战斗。日军会利用雨季固守，等待“十月攻势“的反转。而他，必须在雨季全面降临之前，把足够多的部队、足够多的弹药、足够多的希望，塞进密支那那座刚刚打开的城门。
他想起今天早上，那个神秘访客临走时说的话：“史迪威将军，重庆方面很关心密支那的进展。委员长说，这是证明中国军人价值的一战。“
证明价值。史迪威冷笑了一下。蒋介石想证明的，和美国想证明的，从来就不是同一件事。
但此刻，在紫藤花的香气和即将到来的雨腥味中，史迪威暂时放下了这些政治博弈。他闭上眼睛，让热带的风吹过他稀疏的白发。他听见楼下传来士兵们的欢呼声——消息已经传开了，“威尼斯商人“的信号像野火一样烧遍了整个指挥部。
他睁开眼睛，望向北方。在那里，一百二十英里之外，亨特和他的弟兄们正在清理跑道，正在收殓阵亡者，正在等待滑翔机引擎的轰鸣。而在更远的地方，在重庆，在华盛顿，在伦敦，无数双眼睛正盯着地图上那个叫“密支那“的小点。
“安东尼奥，“史迪威低声说，像是在对自己说，也像是在对某个看不见的对手说，“你的商船已经靠岸。现在，该收债了。“
他转身走回室内，军靴在地板上敲出坚定的节奏。紫藤花在风中摇曳，第一滴雨终于落了下来，打在阳台的铁皮雨棚上，发出清脆的声响。
雨季来了。但棋局，才刚刚开始。