,韩川下意识地思索了起来。
“感觉,好像和之前有点不同的样子?”
他总感觉今天在翻译剩下的这部分论文的时候,有一些地方特别的顺畅的样子。
想着,他拖过鼠标,点开了论文的后半段细细的观摩起来。
【...根据Banach-Aoglu定理,该闭单位球在弱拓扑下紧致。因此,存在子列{n_j}使得对应泛函弱收敛。】
【...By the Banach-Aoglu theorem, the closed unit ball is compact in the weak topology. Hence, there exists a subsequence {nj} such that the corresponding functionals converge weakly。】
【.....】
“好像,这些段落都是和数论相关的?”
看着翻译过来的论文,将那些感觉翻译特别流畅的段落都标记出来后,韩川陡然反应了过来。
一开始,他以为是自己英语进步了。
现在看来,似乎和之前面板反馈的数论亲和BUFF有关系?