手里这本昨天由伊藤教授组成的十二名翻译团队，耗费时间接近半个月时间，殚心竭虑不眠不休而翻译得来的——
《人间失格》！
正如一千个人就有一千个不同的哈姆雷特一般，
一千个人，在同一本书时，他们都会感受到有不同的情绪！
伊藤教授翻译团队，为了翻译出手里这本《人间失格》，险些把整个团队的翻译都搞得疯疯癫癫，甚至于有的学者为了感受作者笔下的那种深入灵魂的颓丧，都不惜尝试着去模仿文章主人公叶藏那抽烟、酗酒、虚伪、疯癫的模样......
如果说，伊藤翻译团队，在翻阅这本《人间失格》之际——
它们所感受到的是那种深入灵魂的癫丧！
那伊堂博二，在翻阅这本外国著作之时，他所感受到的——
是那种源自于灵魂的颤栗！
很难相信，这般惊为天人的文学著作？
他竟然会诞生于一位学生之手？
......
“相遇总是措不及防，离别都是蓄谋已久，我们要习惯身边的忽冷忽热，也要看淡那些渐行渐远。”
......
“因为怯懦，所以逃避生命，以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲，因为骄傲，所以不选择生，所以拒斥粗鄙的乐观主义。”
......
“如今的我，谈不上幸福，也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有这一句话：一切终将过去......”
......
这文笔时而细腻如丝，时而犀利如刀。
这书中的每一个字，看似充满了对生活的向往，但实则......
无一不透露出一股极致的悲观主义？
如果说，这样的巨著诞生于一名文学大师，那伊堂博二丝毫不会觉得惊讶！
因为这本身就是属于大师的文笔！
可是，这等堪称顶尖的文学巨著，它竟然......
是诞生于一名学生之手？
这身份上的极致转换，令伊堂博二在极度震惊的同时，又不免开始对这一次参赛的日本学子开始担忧：
“这，恐怕是我们将要面对的一位劲敌......”
......