“对。要让辛克莱相信，德国人真的在行动，最好有一个人，死在德国人手里。一个足够重要的人。一个能让整个军情六处都动起来的人。”
他的声音越来越低。
“比如，辛克莱自己。”
屋子里彻底安静了。
连呼吸声都听不见。
斯诺登的脸色变了。
“麦克纳，你在说什么？”
麦克纳看着他，眼睛里有光。
“我说，如果辛克莱死了，被德国人杀死了，会怎么样？”
他站起身，走到窗前。
“军情六处会疯。整个英国情报界会疯。他们会把所有的资源都用来追查德国人。谁还会记得我们那些事？”
他转过身。
“而且，新来的局长，会是谁？肯定是辛克莱的人。但辛克莱的人，也会查德国人。他们会忙着给前任报仇，没空管我们。”
塞缪尔的脸涨得通红，但不是害怕，是兴奋。
“对！对！让他死！让那个狗娘养的去死！”
那个大种植园主也点头。
“死一个辛克莱，换我们所有人的平安，值。”
那个军火公司的董事却皱起眉头。
“问题是，怎么让他死得像是德国人干的？”
麦克纳笑了。
“这还不简单？德国人最近在西班牙搞得风生水起。他们有钱，有人，有武器。如果辛克莱在调查德国间谍的时候，被德国人杀了——谁会觉得奇怪？”
他走回桌边。
“我们不需要真的德国人。只需要一些看起来像德国人的人。一些会说德语的人。一些用德国武器的人。一些在现场留下德国痕迹的人。”
他看着众人。
“你们有谁，认识这样的人？”
沉默了几秒。
那个从殖民地回来的大种植园主开口了。
“我认识几个。以前在非洲的时候，雇过一些德国人。我知道怎么找到他们。”
麦克纳点点头。
“好。去找。找到之后，告诉他们，有一笔大生意。钱不是问题。”
斯诺登的脸色依然苍白。
“麦克纳，你确定要这么做？这是谋杀。”
麦克纳看着他。
“斯诺登先生，您那五十万英镑，够判您二十年。您愿意用二十年，换辛克莱一条命吗？”
斯诺登沉默了。
麦克纳继续说：“我们不是坏人。我们只是在保护自己。辛克莱在查我们，就是在杀我们。我们只是……先下手为强。”
他伸出手。
“投票吧。同意的，举手。”
塞缪尔第一个举起手。
大种植园主第二个。
军火公司董事第三个。
保守党议员犹豫了一下，也举起手。
银行家麦克纳自己，当然举手。
只有斯诺登没有动。
斯诺登看着他们，看着那些举起的手，心里涌起一阵复杂的情绪。
这些人，他认识了几十年。一起喝过酒，一起打过牌，一起商量过怎么对付工党、对付共产党、对付那些闹事的工人。
他从不知道，他们可以这么冷静地讨论杀人。
麦克纳看着他。
“斯诺登先生，您呢？”
斯诺登沉默了很久。
然后他慢慢举起手。
七只手。
只有一个人没举。
所有人看向那个坐在末端的人。
那人静静地坐在那里，脸上没有任何表情。
麦克纳问：“您呢？”
那人沉默了几秒。
然后他站起身。
“我不投票。但我也不会反对。”
他走向门口。
走到门口时，他停下来，回过头。
“记住，这件事，我不知道。”
他推开门，走了。
屋子里剩下七个人。
麦克纳看着那扇关上的门，冷笑了一声。
“老狐狸。”
他转过身，看着众人。
“好了。既然都同意了，那就开始吧。”
他看向那个大种植园主。
“你去找人。要可靠的，要能保守秘密的。钱不是问题。”
他看向军火公司的董事。
“你准备武器。要德国造的。最好是从战场上流传出来的，能追踪到德国部队的。”
他看向塞缪尔。
“你负责放风。让外面的人知道，辛克莱最近在追查德国间谍，而且已经接近了目标。”
他最后看向斯诺登。
“您，继续扮演那个被调查的财政大臣。该害怕就害怕，该愤怒就愤怒。不要让辛克莱起疑。”
斯诺登点点头。
麦克纳举起酒杯。
“先生们，为了我们的平安。”
七只酒杯碰在一起。
清脆的声响，在寂静的房间里回荡。