前往伊谢尔伦首脑部的投宿地去。尤里安和亚典波罗 为了办理让“生还”海尼森的士兵们回家的手续而去会见帝国军的瓦列提督 了，而奥利比.波布兰和凯斯帕.林兹则在旅馆的谈话室中带着无趣的表情 进行象棋大战。看到波利斯.高尼夫的脸时，波布兰立刻就丢过来一句话。
“哟，费沙的能干人士，你们的鲁宾斯基先生可好？”
“死了。”“什么——？”
“是医院方面传出来的情报。他原本就因为脑肿瘤而剩下不到一年的 命，不过在皇帝回到海尼森前后，他就拒绝进食了。现在只是时间的问题了。”
“绝食吗？可是，这样不像是黑狐的作为啊！他不是那种专抢夺他人 东西以延续自己生命的家伙吗？”
这是一般人的见解。至于这个见解是不是正确，在短时间之内，这些 人是不会得到解答的。