叶寒在赵明远的陪同下，驱车前往关押科洛廖夫的秘密地点。车辆在奥斯陆深夜的街道上疾驰，叶寒靠在副驾驶座上，头部传来的钝痛让他难以集中注意力，但他强迫自己保持清醒。他握着口袋中那枚U盘，感受着它坚硬的轮廓，心中反复思考着叶明被劫走后的各种可能性。
科洛廖夫被关押在奥斯陆郊区的一处国安秘密设施中。设施外观像是一座普通的仓库，但内部配备了先进的安保系统和审讯设备。叶寒和赵明远通过多重身份验证后，被带到了关押科洛廖夫的房间。
科洛廖夫坐在一张金属椅上，双手被铐在身前，表情平静。看到叶寒走进来，他的嘴角露出一丝微笑——那种与K和叶明如出一辙的微笑。
“叶先生，我听说你弟弟被劫走了。”科洛廖夫说，声音中带着一种幸灾乐祸的意味，“看来，你的行动并不像你想象中那么成功。”
叶寒在他对面坐下，没有理会他的嘲讽。“叶明被劫走后，会去哪里？”
科洛廖夫耸了耸肩。“我怎么知道？我只是一个提供资金的人。叶明的行动计划，从不向我透露。”
“你知道。”叶寒说，声音平静但带着一种不容置疑的肯定，“你是‘北极星’基金的幕后控制人，你为‘源质核心’项目提供了绝大部分的资金。叶明不可能不向你通报他的下一步计划。”
科洛廖夫盯着叶寒的眼睛，沉默了片刻，然后说：“即使我知道，我为什么要告诉你？”
“因为如果你不说，我会让你在这里待很久。”叶寒说，“不是几天，不是几个月，而是几年。你会在这里慢慢老去，直到你忘记外面世界的样子。”
科洛廖夫的笑容凝固了一瞬。他低下头，看着自己手上的铐链，沉默了片刻，然后抬起头，看着叶寒，眼神中多了一种认真的神情。
“叶明去了斯瓦尔巴群岛。”他说，“那里有一个备用的启动地点。他原本计划在法兰士约瑟夫地群岛启动核心，但你的出现打乱了他的计划。他现在要去斯瓦尔巴群岛，那里有一个更隐蔽的设施，可以在不被干扰的情况下完成启动。”
叶寒的手指在膝盖上收紧。斯瓦尔巴群岛——那是他之前从K口中听到过的地名。叶明确实在那里有一个备用设施。
“具体位置在哪里？”
“朗伊尔城以北大约五十公里，有一个废弃的煤矿。”科洛廖夫说，“煤矿的地下，有一个秘密实验室。那是K在多年前建造的，作为‘源质核心’的最终备用启动地点。”
叶寒站起身，走出了房间。在走廊中，他转向赵明远：“我需要一架直升机，立即前往斯瓦尔巴群岛。”
赵明远沉默了片刻，然后说：“你的伤还没有好。而且，斯瓦尔巴群岛的气候恶劣，夜间飞行风险很高。”
“我没有选择。”叶寒说，“如果叶明在斯瓦尔巴群岛启动了核心，一切都晚了。”
赵明远注视着叶寒的眼睛，在那双眼睛中，他看到了无法动摇的决心。他缓缓点了点头。“我安排直升机。但你要答应我一件事——如果情况超出控制，立即撤退。不要做无谓的牺牲。”
“我答应你。”叶寒说。
三十分钟后，叶寒登上了一架前往斯瓦尔巴群岛的直升机。直升机在夜空中向北飞行，窗外的景色逐渐变得更加荒凉——海面上漂浮着零星的冰块，天空中的云层越来越低，越来越厚。叶寒坐在机舱中，握着那枚U盘，闭上眼睛，让思绪沉淀下来。
前方，是北极圈内的那片冰封之地。那里，有他的弟弟，有“源质核心”，有最终的决战。他不知道这次旅程的结局是什么，但他知道，他必须去。