店。
然后，赫尔曼动用法律程序，以“拖欠市政罚款”为名，对老约翰进行资产清算。最后，他用十分之一不到的市场价，“合法”地买下了店铺。
档案的最后一页写着：老约翰于半月后在被查封的店铺内上吊自尽。旁边附了一张现场勘验的草图。
雷纳德面无表情，翻开了第二份。
赫尔曼的妻子，艾琳夫人。一个以慈善闻名的贵妇人。
档案记录，过去五年，她至少有七次用随身匕首划伤平民少女脸颊的记录。
起因千奇百怪。
有时是因为女仆走路声音大了点。
有时是因为某个卖花女孩的笑容比她灿烂。
最近的一次，受害者是一个年仅十四岁的纺织工女儿，她的脸被划了十三刀。
但每一次，艾琳夫人只需缴纳一笔微不足道的罚金，便可安然无恙。因为北境法典规定，“贵族对平民造成任何伤害，可用金钱赎罪”。
这条法律，正是赫尔曼在十年前推动修订的。
雷纳德的呼吸没有变化，但地下室的温度似乎又降了几分。