孩子眼尖，喊了一句：“那位是‘地狱税吏’，我在爸爸的桌子上看到过照片！”
米尔顿走过去，问道：“你们说有情报要给我，现在我来了。”
女人赶紧把小孩拉到身后，先是打量了米尔顿一眼，才小心翼翼，用恳请的语气说道：“那是，我丈夫搜集到的情报，他说您承诺，只要情报到手，就会，给一笔钱……抱歉，那次游行后警方和士兵直接把我们家搜干净了，您，您只需要给我们能活几天的食物就好，情报，情报就是您的了……求求您！”
母亲知道自己其实根本没有讲价的条件，甚至还提前告诉了米尔顿情报就藏在不远处的土堆下。
小孩又在后面补充了一句：“爸爸说，如果他没能回来，就让我们带着他藏起来的东西，来找‘地狱税吏’！”
米尔顿看着这对凄惨的母子，沉默了很久很久，开口道：“告诉我，你父亲的名字。”
“托克！我父亲是个英雄！”
米尔顿在游行那天的阵亡线人名字中，找到了这个名字。
他看着士兵手上似乎染着鲜血的情报，轻声开口道：“是的，你应当为你的父亲感到骄傲。”
“拿钱，还有，找个地方安置这对母子。”
“是！”
那孩子又问道：“‘地狱税吏’先生，我们什么时候可以回家啊？”
米尔顿转身回到指挥所：“很快，很快。”