特么是什么级别的评价?
与此同时。
国际悬疑圈也没能置身事外。
那个最先在推特上嘲讽的嘚国作家,此刻正坐在家中的书房里,捧着平板电脑,脸上的表情经历了从不屑到困惑,再到凝重的三级跳。
他看的是英文翻译版。
苏晨的团队效率高得离谱,姜姜提前安排了翻译组同步跟进,英文版几乎是和中文版同步上架的。
这位嘚国作家翻完最后一章的时候,盯着屏幕愣了十几秒。
然后默默删掉了自己之前那条嘲讽推文。
没有发新的。
沉默就是最大的声音。
而在他删推的同时,ISW(国际悬疑作家联盟)的内部论坛里,讨论帖的数量在两个小时内暴涨了三十多条。
几乎全是关于《白夜行》的。
一个法兰西悬疑作家在帖子里写道:“我承认我犯了一个错误,我在没有的情况下,对一部作品下了结论。”
“现在我需要收回那个结论。”
一个鹰国的老牌推理作家更直接:“如果这本书真的是在十几个小时内写出来的,那要么这个年轻人是个天才,要么他根本就不是人!”
“无论哪种可能,都让我脊背发凉。”
评论区里,之前跟着起哄的那帮西方作家们,集体失声了。
再没有人提“无知者无畏”。
再没有人提“行为艺术”。
苏晨的那帮黑粉嗅觉比猎犬还灵,第一时间就有人扒到了嘚国作家删推的截图。
截图被转发了上万次。
配的文案简单粗暴,就三个字:【脸疼不?】