用“烟柳画桥”古意，勾勒暮春哀景，后半句“落花时节谁共鸣”。
字面意象是飘零孤寂的落花在哀鸣，深层寓意则暗指在这表面繁华的盛世中，真正拥有“清明”远见、堪当“明灯”者何其难觅。
一语双关，谐音之妙，典故之僻，意象转承之陡峭，闻者无不倒吸一口凉气！
这已超脱了一般文人游戏的范畴，堪称刁钻的考题。
殿内众人霎时间噤若寒蝉，无数道目光瞬间聚焦在韩仕林脸上。
韩仕林浑身猛地一僵，脸色“唰”地白了，随即又憋得涨红。
一股热血直冲头顶，太阳穴突突直跳，他下意识地握紧了双拳，指甲深深掐进掌心试图带来一丝清明。
“烟柳，画桥……鸣字是眼，双关既要应对工整，又要兼顾两种涵义，更要意境呼应。”
“难！太难了！简直难如登天！”
他拼命回忆典籍，搜刮枯肠，额角的汗珠大颗大颗地滚落下来，沿着鬓角滑到下颌，狼狈地滴落在华美的衣襟上。