喷泉逆流而上。
小智三人组的突入让炎帝感到一阵烦躁。而身边的，自己的女儿则是兴致勃勃的询问着她的“妈妈”，询问那个名为小智的少年是否是宝可梦训练家。
于是话题便回到了这个世界所有人都喜爱的方向上。
“要我去赶走他们吗？”
“不，我想要做一场宝可梦战斗！但我做得到吗？”小美最开始是兴奋的，但很快又陷入自我怀疑当中。而炎帝克服了脑海中的吼声，向着小美点头，表示中充满了宠溺和温柔：
“可以的，如果你这么希望的话。”
“没错，我办得到对吧！”得到了自己“父亲”的鼓励，小女孩也立刻高兴了起来！“虽然我的年纪还很小，不过只要我长大的话，就办得到了。”
下一刻，炎帝穿越了水晶楼层，直接进入了一片淡绿色的穿梭空间，而小美的本体明明依靠着她的“妈妈”，可炎帝的身上却又出现了一个新的“小美”！在炎帝的鼓励中，这个年幼的小美迅速长大，出落成了一个英姿飒爽的成年女人。
而后，他们飞向一片梦中的绿色原野。