戴尔菲/赫敏
赫敏会把时间转换器藏在哪儿呢?(她在房间里左右张望,看见了书架。)在书架上找找吧。
他们开始搜寻。斯科皮/哈利看着朋友,一脸担忧。
斯科皮/哈利
你为什么不告诉我?
阿不思/罗恩
我爸爸说他希望我不是他儿子。这不算什么有意思的话题吧?
斯科皮/哈利苦苦思索,想说点什么。
斯科皮/哈利
我知道——关于伏地魔那件事——不是真的——你明白——但有时候,我好像能看出我爸爸在想:我怎么生出了这么个玩意儿?
阿不思/罗恩
那也比我爸爸强啊。我可以肯定我爸爸大多数时间都在想:我怎么把他送回去呢?
戴尔菲/赫敏想把斯科皮/哈利拉到书架前。
戴尔菲/赫敏
也许我们应该集中精力对付手头的事。
斯科皮/哈利
我的想法是——咱俩能成为朋友,阿不思——绝不是无缘无故的——我们发现彼此是有原因的,知道吗?不管这次——冒险是为了什么……
这时他看见书架上的一本书,不由得皱起了眉头。
你见过这些架子上的书吗?有一些很严肃的书呢。禁书。受诅咒的书。
阿不思/罗恩
怎么让深受感情问题困扰的斯科皮转移注意力?带他去图书馆吧。
斯科皮/哈利
这些书都来自图书馆的禁书区,还有一些奇书——《最邪恶的魔法,十五世纪的恶魔》。《男巫师的十四行诗》——这本书都不允许进入霍格沃茨!
阿不思/罗恩
《影子和幽灵》《通灵术的夜影指南》。
戴尔菲/赫敏
都是些干货,是不是……
阿不思/罗恩
《奥珀尔之火真史》《夺魂咒及其滥用》。
斯科皮/哈利
再看看这儿。哇!《我的眼睛及如何超越肉眼》,作者是西比尔·特里劳尼。一本占卜的书。赫敏·格兰杰最讨厌占卜了。这可真有意思。算是一个发现……
他把书从架子上抽下来。书落下来摊开。开始说话。
书
第一个是四号,一个令人失望的成绩,
parked里有,park里无。
斯科皮/哈利
不错。一本会说话的书。有点儿诡异。
书
第二个是两条腿走路的丑八怪。
肮脏多毛,胎里带来的毛病。
第三个既是可攀的山也是可行的路。
阿不思/罗恩
是个谜语。它给我们出了个谜语。
书
在城市拐弯,在湖面滑行。
戴尔菲/赫敏
你做了什么?
斯科皮/哈利
我,嗯,我打开了一本书。这个动作——根据我在地球上生活这么多年的经验——绝对不是一个特别危险的行为。
书架上的书蹿出来要抓阿不思。他及时一闪,勉强躲过。
阿不思/罗恩
怎么回事?
戴尔菲/赫敏
她把书变成了武器。她把她的藏书变成了武器。时间转换器肯定就藏在这儿。解开那个谜语,我们就能找到。
阿不思/罗恩
第一个是四号。parked里有,park里无。
Ed——De——
那些书开始试图吞噬戴尔菲/赫敏。
斯科皮/哈利
第二个是胎里带来的毛病,两条腿走路的丑八怪……
戴尔菲/赫敏(滔滔不绝地)
是men!De—men—tors。我们需要找到一本关于摄魂怪的书(书架把她拉了进去),阿不思!
阿不思/罗恩
戴尔菲!怎么回事?
斯科皮/哈利
集中思想,阿不思。照她说的做。找到一本摄魂怪的书,千万当心。
阿不思/罗恩
找到了。《独霸一方的摄魂怪:阿兹卡班的真实历史》。
那本书突然摊开,危险地朝斯科皮/哈利扫来,他不得不闪身躲避。他重重地撞在一个书架上,书架试图把他吞没。
书
我诞生在笼子里
但愤怒地把笼子砸碎
我体内流着冈特家的血
解开谜语,把我释放
离开束缚我的囚牢。
阿不思/罗恩
伏地魔。
戴尔菲深陷书堆,变回了原样。
戴尔菲
加快速度!
她被拉了回去,失声尖叫。
阿不思/罗恩
戴尔菲!戴尔菲!
他想抓住她的手,可是她已经消失。
斯科皮/哈利
她又变成她自己了——你注意到了吗?
阿不思/罗恩
没有!因为我更担心的是她被书架吃掉!快找。关于伏地魔的书。任何一本。
他找到一本书。
《斯莱特林的后裔》?你认为呢?
他把书从书架上抽出来,书往回缩,阿不思/罗恩被书架吞没。
斯科皮/哈利
阿不思?阿不思!!
可是阿不思/罗恩已经消失。
好吧。不是这本。伏地魔。伏地魔。伏地魔。
他在书架上浏览。
《马沃罗:真相》。肯定是这本……
他把书抽出打开。书又突然甩动起来,现出一道分裂的亮光,和一个比先前更为低沉的声音。
书
我是你未曾见过的生灵,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)