“立即将这个消息通报李，让他的部队一鼓作气冲上糖块山！将我们的旗帜插在山顶！”
“另外，所有突击队立即投入战斗，我们要在日落前全歼日军！”
第十集团军第24军（冲绳战役的主攻部队）的前线指挥部里，霍奇少将正眉头紧锁地盯着作战地图。
整整一上午的激烈战斗，部队再一次在日军坚固的防御工事前付出了惨重代价，却始终未能取得一丝丝突破。
就在这时，指挥部的大门被猛地推开，一名通讯兵几乎是冲了进来，
“将军！突击队已经攻上糖块山顶峰了！”
霍奇少将猛地站起身，脸上写满了难以置信，
“什么？这不可能！”
霍奇大步流星地走出指挥部，抓起望远镜快步登上观察哨。
当他的目光聚焦在糖块山顶时，整个人都僵住了，一面星条旗正在山顶迎风飘扬。
首里防线深处，日军总指挥部。
日军冲绳总指挥牛岛满中将面色铁青地听着通讯兵的汇报。
当听到糖块山失守、山口次郎中佐战死的消息时，他缓缓闭上眼睛，整个人仿佛瞬间苍老了十岁。
“将军。。。”参谋长长勇少将担忧地看着他。
牛岛满睁开眼，目光扫过指挥部里一张张惶恐的面孔，叹了一口气，
“传令各部队，今夜开始，放弃首里防线（冲绳日军最大最重要的防线）。。。”
“全军向喜屋武半岛最后的防线撤退。”