弗兰克含糊一句：“因为我曾是其中的一员，做过很多过分的事情。”
“我呸！”爱德华提高声音：“我还说我祖先没种过棉花呢！”
霍克好奇问道：“你现在？”
“以前过于膨胀，觉得自己无所不能。”弗兰克没有详细说，含糊其辞：“搞砸了几个项目，又不想让前妻们拿着我的钱，包养别的男人……”
爱德华对此深有体会：“那些男人住着你给前妻提供的房子，花着你的抚养费，没事还能欺压你的儿女。”
他越说越诛心：“兴致来了，还把你和前妻的婚纱照拿出来，挂在床头上办事，太踏马刺激了！”
这些话着实扎心，弗兰克怒目而视，却说不出一句反驳的话来。
因为这无限接近事实。
霍克担心弗兰克倒在这里去见上帝，脚底下踢了爱德华一下，把啤酒塞到老头面前：“喝酒，喝酒。”
爱德华收敛了一些：“你不是在吹牛？不会是真的吧。”
弗兰克喝不下酒，起身说道：“我回去休息会儿，改天再喝。”
霍克去送人。
爱德华却心里嘀咕：“这烂人真辉煌过？还是前妻……们？不行，我要跟他交好，套出他前妻们的资料。”
夜幕降临，奥斯卡颁奖典礼拉开了大幕。
霍克开上车，拉着爱德华进入好莱坞地区。
但他没有去柯达剧院附近，那里媒体记者扎堆，随便找个地方撒泡尿，都能尿出几个记者来。
转了一段时间，霍克只拍到些价值忽略不计的照片。
接近晚上10点时，派发出去的名片终于发挥了作用。
在高地街南侧，接近圣莫妮卡大道的地方，有人打来了电话。