是“美味肉汤”之类的意思。店里摆放着几张粗糙的木桌和长凳，虽然简陋，但至少地面是夯实的泥土。
看起来经常打扫，没有明显的污秽。
在魔法世界的集市上。
这算是比较不错的就餐环境了——看一看破釜酒吧就知道。伊恩走了进去，找了个靠里的位置坐下。一个围着油腻围裙、身材壮硕的老板娘走了过来，用带着浓重口音的英语含糊地询问他要吃什么。
墙上没有菜单，伊恩只好指着旁边一桌客人正在享用的、盛在巨大木碗里、冒着浓郁香气、汤色奶白、里面翻滚着大块肉骨的汤羹，示意来一份一样的。老板娘点了点头，很快便端上来一个比伊恩脸还大的木碗。
里面是热气腾腾的肉汤，配上一块硬邦邦的、类似烤馕的主食。
“味道闻起来还不错？”
汤里的肉块炖得极其软烂，几乎到了骨肉分离的程度，浓郁的香气中带着一种奇特的香料味道，令人食指大动。
“确实可以。”
伊恩尝了一口，眼前顿时一亮。这肉汤的味道出乎意料地鲜美！肉质虽然纤维感有些奇怪，异常软烂，但入口即化，汤汁浓郁醇厚，带着一种独特的野性风味，比他预想的好吃太多。他拿起那块硬邦邦的主食，蘸着汤汁，开始大快朵颐。
或许是味道确实不错，也或许是逛了一上午确实饿了，伊恩吃得十分投入，将一大碗肉汤和主食消灭得干干净净，甚至还觉得有些意犹未尽。
他满意地擦了擦嘴，准备结账离开。
就在这时，他看到店里的一个年轻伙计从后厨搬出一个看起来十分陈旧、甚至有些锈迹斑斑的大号金属箱子。
箱子侧面模模糊糊地印着一些西里尔字母和数字，以及一个褪色的、伊恩觉得有些眼熟的标志——锤子和镰刀？
“尼玛！三十年前的苏联老肉？年龄比我还大？”