旅行者努力压下嘴角的笑意，带着点无奈又好笑的口吻解释道：
“大姐头，风色狩…嗯，这大概是稻妻那边的一种说法。”
“意思差不多就是，去四处走走看看，留心观察不同的风景和人情世故，或者收集些能触动心灵的见闻和灵感？”
旅行者顿了顿，试图用北斗能理解的例子说明。
“就像…吟游诗人想找故事，画师想找入画的美景那样。”
“重点在看和感受，不是真拿着网子去狩猎风。”
北斗先是眨了眨眼，似乎一下子没反应过来，紧接着，仿佛拨云见日，她恍然大悟地噢了一声，甚至下意识地抬手拍了下手掌。
“原来是这么回事啊。”
她脸上那点因不解而生的不满瞬间烟消云散，取而代之的是一种豁然开朗的爽快，甚至因为这明显的文化差异觉得有点滑稽，脸上咧开一个爽朗的笑容。
“那不就是咱们璃月的采风吗？稻妻人讲话就是喜欢绕弯子，早痛痛快快说句「老子出去逛逛散散心」不就完了？”
南十字船队的规矩并不多，服从船长命令绝对是最重要的原则之一。
但北斗也很清楚万叶的身世，也理解那种远离家乡的苦闷与挚友逝去的哀伤，加上万叶能力出众，所以绝大多数时候，北斗都不会对万叶苛责太多。
虽然嘴上抱怨着万叶不守船上的规矩，但北斗的语气里却也没多少责难的意味。