爷爷一个人往营地里过来，心上也有些犯嘀咕，万一撞见了人怎么办，他想好了说辞，就说挖山的人跑了，他特地过来报讯的。
只是他走了一路，却一个人没有碰见，眼见营地已经近在眼前，可是却一个人影都没有，在暴雨哗哗声地陪衬中，营地里竟然显出一种异样的寂静来。
爷爷说当时他有一种想掉头就跑的冲动，可是所谓的鬼迷心窍，也许就是当时他那种情形，他竟然壮着胆子进入到了营地里的木屋中。
雨天昏暗，木屋里面更是昏暗，爷爷进去还没看到一点里面的景象，就闻到了一股扑面而来的腐尸味，接着他看见了满屋子的尸体，什么营长，什么秘书，平日里作威作福的所有人都横七竖八地躺在里面，而且更诡异的是，只不过片刻的功夫，他们就像已经死去了数日一样全身腐烂，黄黑的腐尸水流了满地都是。
爷爷站在原地一动不动，并不是他胆大，而是已经完全吓傻了。
正在这时候，爷爷听到身后有沉闷的脚步声，混在哗啦哗啦的雨中，显然是有人正往木屋里走过来，他以为是有其他人也打这翡翠人俑的主意，于是边往木屋里躲边往身后看去，这不看还好，看了之后全身的寒毛都已经竖了起来，外面的哪里是人，分明就是那个翡翠人俑，正站在雨中一动不动地看着他！
而且他在人俑的脸上分明看到了一双人的眼睛！