吧不可能为了哀吊格温多琳女士就停止营业。他们绕到主建筑侧后方准备从楼体外楼梯上楼时，正好遇到从酒吧大堂后门走出来的老“朋友”乔伊斯·夏洛蒂。
“托莱兄弟？”前呼后拥一大群人的乔伊斯·夏洛蒂看到他们俩，一脸的意外。
被撞了个正脸的托莱兄弟脸色算不上好，特别是刚听说了这家伙的“丰功伟绩”之后；南直接板着脸，东倒是很快堆起制式化的、体面人经常挂在脸上的笑容，“真巧——夏洛蒂上校。”
“我也觉得很巧啊……”夏洛蒂上校皮笑肉不笑的地扯下嘴角，随即脸色一变，大手一挥，“你们这两个通缉犯居然落到了我手里！拿下！”