翻译是省城外事局的, 跟着詹姆斯父子俩来向阳公社，他是很不情愿的。
乔治这病，一看就不是一天两天就能治好的, 估计没个一年半载是治不好的。
乔治一天治不好, 就得在向阳公社多逗留一天, 他是翻译，也得一直跟着留在向阳公社。
这边条件比省城差的多，在向阳公社待上一年半载，他是不乐意的。
所以在姚彩玲说出那句Hello时, 他心里别提多高兴。
姚彩玲会西语，就可以接替他的工作，给詹姆斯父子俩当翻译, 他就可以回家。
结果姚彩玲只会一个Hello！
那你干脆不要说！
翻译强忍住才没对姚彩玲翻白眼, 把姚彩玲的话翻译给詹姆斯和乔治听。
丁苗也进病房了。
姚彩玲说Hello的时候, 丁苗已经到病房门口了, 也听到了姚彩玲说那个单词。
丁苗就觉得很奇怪，姚彩玲连学都没上过, 咋会说西语？
丁苗不会西语，不过她以前听詹姆斯说过，翻译说是打招呼的意思。
詹姆斯为了彰显自己是个很亲切的人，昨天来的时候, 跟人打招呼的时候说的都是有些蹩脚的华语, 可没有说Hello这个词, 姚彩玲又是从哪儿知道这个词的？
就多看了姚彩玲几眼, 姚彩玲倒没顾上看她, 她想给詹姆斯和乔治留个好印象嘛, 所以跟两人打过招呼, 就拿起拖把开始拖地。
丁苗走到病床前，问乔治，“今天感觉咋样？”
昨天丁苗就跟乔治说了，等他心绪平静了再给他号脉。
乔治点了点头。
丁苗，“把你左手伸出来。”
顾麦草是跟着丁苗一块儿来的，都不用丁苗吩咐，就把脉枕放到了乔治手边，乔治伸出了左手。
杨院长也过来了，看丁苗给乔治号脉。
不光杨院长，医院里其他有空的医生也都过来观摩丁苗给乔治号脉。
虽然他们都是西医，以前对中医也不是很感兴趣。
可现在，他们也都迷上了中医，只要有机会，就会过来看丁苗给人治病。
尤其是这次，乔治的病情这么严重，在他们看来，是绝对治不好的。
可丁苗接了，就说明丁苗跟他们的判断不一样，乔治的病，能治。
所以他们过来，也都是想亲眼见证奇迹的诞生。
姚彩玲本来是在拖地，结果拖了两下就拖不下去了，病房里人太多了，???挤满了穿白褂的医生，杨院长亲自查房都没这么多医生。
姚彩玲索性也不拖了，拄着拖把也看丁苗给乔治号脉。
跟别人不一样的是，别人是想再次看到奇迹，她是想看丁苗笑话：吹牛吹的太大，可是会吹爆的！
虽然詹姆斯对乔治说丁苗有多么多么厉害，一定能让他重新站起来，可乔治心里是不大相信的。
毕竟以前每次换医生，詹姆斯都会这么对他说。
他知道詹姆斯这么说，是让他不要放弃希望。
可他早就不抱任何希望了，尤其是这次远渡重洋来华国，他是绝对不会相信光靠针炙和草药就能让他站起来。
他之所以同意来华国，也只是不想父亲母亲难过。
所以他的心态还算平和。
詹姆斯跟他不一样，从丁苗给乔治号脉，就一直紧张地盯着，丁苗稍微拧下眉，他的心里就是一咯噔。
等丁苗号完脉，他紧张地问丁苗，“丁医生，怎么样？”
丁苗，“拖的时间有点久，怕是不能完全恢复了。”
翻译把丁苗的话翻译给詹姆斯听，可能他太紧张了，只捕捉到“不能恢复”，心里一下子就凉了半截。
他登时有点后悔带乔治过来了。
每次都是抱着希望，结果每次都是失望，这对乔治来说，就是一次又一次的打击。
他强忍心中难过，安慰乔治，“孩子，不要难过，医学一直在发展，总有一天你会重新站起来的。”
没有亲眼见证奇迹，来观摩的医生也都有那么一点失望。
不过这也不能说丁苗医术不行，乔治的病本来就太严重了嘛，除非神仙才能给他治好。
丁苗医术再好，也只是个凡人，不是神仙。
倒是杨院长，听出了丁苗的话外之意，问丁苗，“丁医生的意思，乔治先生能治好？”
丁苗，“当然了，只不过不能象以前一样进行剧烈活动了，但正常走路是没问题的。”
乔治说是打橄榄球的时候撞倒瘫痪的。
丁苗不知道啥是橄榄球，就问了翻译，翻译大概给她讲了下橄榄球运动，丁苗现在知道橄榄球比赛是一种对抗非常剧烈的运动，而乔治受伤后又没有得到及时有效的治疗，所以即使治好了，也不可能再跟以前一样参加橄榄球比赛了。
当然，其他任何剧烈的运动也是都不能参加的。
所以丁苗才要提前跟他们说一声，让他们心里有个底。
翻译赶紧又把丁苗的话翻译给詹姆斯和乔治听，詹姆斯和乔治都不敢相信的瞪大了眼睛。
丁苗，“如果你们能接受这个结果，我现在就开始给乔治先生治疗。”
詹姆斯回过神来，一把握住了丁苗的手，“我们接受。”
他预料的最好的结果，就是乔治能站起来，至于能正常走路，是想也不敢想
（本章未完，请点击下一页继续阅读）