晚会叫做索尔丘克，意为欢乐的聚会，是突厥人从很久以前传下来的欢聚习俗。晚会开始之前，罕庭以及四周几乎所有的突厥人都会来到晚会地点，参与到各种热火朝天的舞蹈、乐曲和游戏之中。
“这晚会有意思啊，”翻译说道：“突厥人的年轻男女平日里没什么见面的机会，很多便靠这个索尔丘克相识了。跳跳舞，唱唱歌，做个游戏，没准儿就成了一对儿。”
说着，从头到脚打量舞马，“以舞郎君的人才相貌，又是尚未婚配，肯定会有很多年轻姑娘找上来的……哎呀，晚上对几首歌，没准儿咱们返程时候就能带一个漂漂亮亮的回去……我教你唱几首突厥小调儿罢，一准儿用得上。”
“别胡闹了，”宇文剑雪眉头一皱，“咱们来干正事的。”
再者说，舞马怎么可能会娶一个突厥女人，再漂亮也不成。她心里想到。
舞马却摸了摸下巴，“要是能趁着机会从突厥姑娘嘴里套出点消息也是好的。”
“男人没一个好东西。这话绝不冤枉。”
宇文剑雪嘟囔着，一剑掀起门帷子，走了出去，“那个什么【索尔丘克】你们俩去罢，我没兴趣。”
将要天黑的时候，那翻译来找舞马，同赴【索尔丘克】。
一出门，却见宇文剑雪抱剑站在门外，“走罢，那什么索克的，一起去。”