外霍夫曼开场两曲，居然没有和任何一个姑娘跳舞。
“我的朋友，说实话，您应该放松一些！只要您不那么严肃，哪怕您不去邀请任何一位女士，也会有女士反过来邀请您的！”
“您在做外交官的时候，难道也是这样的吗？不和任何人跳舞，这太失礼了——还是说，您只打算和玛丽公主跳一曲就算了？哦，千万别这样，今天有多少漂亮的女士啊，她们都是最棒的舞伴。”
“唔，别的不说，奥斯汀小姐绝对配得上您…怎么样？我来做介绍人，介绍您和奥斯汀小姐认识。我向您保证，她是个头脑可以和美貌匹配的女孩儿，和她说话不会让您的大脑塞满姑娘们的傻笑和无聊谈话的！”
“来吧、来吧…”