指导价，9先令9便士…但几乎没人按照指导价卖，啊，只有可丽自己的专卖店才这样卖，但它们的货品也总是不足。”
“就连百货公司都在用比指导价更高的价格在卖呢，外面的二道贩子更不要说了。如果是一个可靠的二道贩子，出价到15先令，也是有人要的。”
“不过，好东西总是值得的，相比起我这房子里奢侈到可笑的很多东西，比如那床我看了都觉得当时买下它的我不可理喻的压脚被，雪花膏甚至称得上是理智而有用的消费。”
在妓女、交际花、女演员这类女人家中，华丽的压脚被就像是身份的象征。像露丝小姐家里这一床，就价值400镑以上，而这也不过是她这个档次的交际花家里的平均水平。