虽然都是最常见的词汇，但是一到了法律中，就完全变了个意思，所以也就需要大量查专业词典。
大半天下来，沈昭只翻译了五分之一不到。
约定的下班时间是晚上六点钟，原本想着六点下班，回到家正好八点钟，她还能去趟医院看看父亲，现在看起来，好像不是她想的那样。
沈昭一直加班到了九点钟，手上的文件才将将完成了一半。
她回头，看见Zoe的工位上，不知道什么时候，人已经早就走了。
她看了眼手上的文件，深深吸了口气。
“Joanne，还没走吗？”身后忽然传来一道声音。
沈昭回头，看见是赵菲，她笑了笑说：“菲姐，我工作还没有做好……”
赵菲走过去，翻了翻她桌上的文件夹，心里大概也明白过来几分，她淡声说：“这个先不急，是老早之前一个公司留下来的归档文件，等有空在做吧。”
赵菲看着桌上一堆的复印文件，上面慢慢做满了笔记，刚踏入工作的人似乎都是这样，上司随意指派的一份工作，一丝不苟一定要做到最好。
她恍惚想起自己第一次踏出校园的时候，也是这样，在一份不重要的文件上，做满了密密麻麻的笔记注解。
她勾唇无声轻笑，随即抬头问沈昭：“明天有个外派的翻译工作，能学的东西不少，回头一起跟上吧，这个翻译先不用做了，下班吧。”
沈昭看出来赵菲在帮她，她笑笑，说：“好的，谢谢菲姐。”
赵菲抿唇，笑着看她：“你会有出息的。”
赵菲说完拎包离开了，沈昭还愣怔坐在那里，半晌才反应过来，刚刚菲姐是夸赞她。
慢慢回过神来，她回头看了眼，才发现公司的人已经都走了大半了。她拿起桌上的手机，看了眼时间，已经九点半了。
糟糕！
公交最后一班车是九点五十！
沈昭连忙收拾离开，出了大楼，朝着公交站台冲过去。
刚冲到公交站台，红路灯处的公交车正好开过来。
她赶上了最后一班车。
上了车，手机忽然震动。
她掏出来看了眼，是爸爸的来电。
这个点公交车上没有什么人，她随便找了个靠窗的位置坐下来，接通电话，“喂，爸，这么晚了怎么还没有睡觉？”
沈父声音淡淡，问她：“昭昭，今天第一天上班，怎么样，还适应吗？”
眼眶忽然有些湿润，窗户露出一道缝隙，寒风呼呼吹进来，她忍住鼻头的酸涩，抿起嘴角笑道：“可好了，第一天实习，大家都对我很好，连老板都夸我有前途呢。”
沈父也笑：“我就知道，我的昭昭，一定是最厉害的。”
不论什么时候，在爸爸的心里，她永远是那个不用长大，被宠爱的小孩。
“爸，你快睡觉吧，不用担心我。”沈昭忍住声音里的沙哑，忙开口说。
沈父靠在床头，诶了声，电话里忽然传来一声鸣笛声，他怔了下，忙问：“昭昭，现在还在外面吗？”
沈昭连忙伸手拉上窗户，慌张地说：“没有，是我看电视呢！爸快睡吧，我也要睡了，明天还要外勤呢！”
沈父垂眸抿了抿唇，怔怔说好。
挂断电话，他坐在那里，低头看着手里的手机慢慢发呆。
孟雨南站在病床前，淡声问：“今天的检查报告，确定不让昭昭知道吗？”
因为之前的报告，骨穿有残留，孟雨南心里不放心，今天就又让人安排了检查，结果报告出来，果然肿瘤细胞残留已经到了0.5.
沈父声音里有些颤抖，他低头，用尽所有力气说：“不了。”
孟雨南此刻能够明白一个做父亲的心，她微微垂眸，安慰他说：“0.5也不算特别高，我会尽快在年前安排再次做一回化疗，用靶向药抑制，如果控制住，后期再好好保养，我们再看。”
沈父点点头，他抬头看向孟雨南，形容老态，曼声说：“孟医生，谢谢你。”
孟雨南刚临床任职不算长，这是她第一次深刻地感受到身老病死的无奈。
喉咙有些酸涩，她应了声，又嘱咐了两句好好休息，转身出了病房。