没有了一个人能占据一整层空间的城堡，紧凑的二层小楼里，雷特子爵的房间就在里卡多卧室的隔壁。
房间里的蜡烛因为床上的病人刚刚睡下而熄灭了大部分，只剩一小盏放置在床头，提供光亮使坐在床边穿着燕尾服的老人能不时地帮病人擦汗。
“布林爷爷。”里卡多轻声叫道。
坐在床边的老人站起来，他有着满头的银丝和布满沟壑的面孔，身上的衣服也有些褪色，小心收在口袋里的魔法表壳就跟走廊的扶手一样外表斑驳。但这一切都不能妨碍他完美的气质与礼仪：“里奇少爷，晚上好。”
“晚上好，布林爷爷。”里卡多走到垂着蓝色布幔的铁架子床前，“爸爸还好吗？”
“子爵阁下今天清醒的时间比昨天更短了。”布林说。
里卡多按着额头：“布林爷爷，你就不能给我一点安慰吗？”
银发老人一丝不苟：“这种安慰毫无意义。”
里卡多无奈地看了布林一眼，坐到床边接替对方刚才的工作：用沾湿的手帕润泽雷特子爵干裂的嘴唇：“下午来的神官怎么说？”
“让我们做一些准备。”布林回答。
里卡多又问：“布林爷爷，你看呢？”
“还有半个月的时间，里奇少爷。”布林说。
里卡多点点头：“足够了。我明天就会去一趟伊尔伊索米山洞。如果爸爸醒来问起我，就麻烦你了，布林爷爷。”
布林刻板的面容在这一刻似乎变得柔和很多：“里奇少爷，斯坦维特神保佑您，爱薇夫人的在天之灵也一定会庇佑您的。”
里卡多回答：“向斯坦维特神致意……那么晚安，布林爷爷。”
“晚安，里奇少爷。”
作者有话要说：1：里奇，里卡多的昵称。