·µ»Ø

ÎÒÃÀʳ±¬ºìÄã˵ÕâÊÇÁµ×Û£¿

±¨´í
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
¾Þ
´ó
ÖÐ
С
µÚ 103 Õ½ڣ¨µÚ2/3Ò³£©
ÊéÇ© ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³ Êé¼Ü
    â€œç¨å¾è…Œåˆ¶ä¸ä¸‹ï¼ŒåŽ»åŽ»æµ·è…¥å‘³ã‚â

    å¥¹è康奈尔眉峰紧蹙,立刻强调é“:âœåªæ˜åŽ»è…¥ï¼Œæ¸…æ·¡çš„ï¼Œä¸è¾£ã‚â

    åº·åˆå°”胆战心惊的çžè‰²ä¼ å…¥ç›´æ’­é—´ï¼Œè§‚ä¼—å·²ç»åœ¨å¤§å£°ç–¾å‘¼ï¼š

    â€œå®Œäº†å®Œäº†ï¼Œåº·åˆå°”è‚å®šå¼€å§‹åŽæ‚”放甄酥进æ¥äº†ï¼Œä½ çœ‹ä»–那样å­ï¼Œæ¨ä¸å¾—把辣椒扔出窗外ã‚â

    â€œè¾£æ¤’去腥嘛,少许ç¨ç¨ä¸ä¼šè¾£ï¼Œç”„é…¥éƒ½è¯´äº†åšæ¸…淡点,清淡ã‚â

    â€œå“ˆå“ˆå“ˆï¼Œå¬åˆ°å·èœå¸ˆå‚…è´æ¸…淡点,这ä¸è¾£ï¼Œæˆ‘就想笑ï¼â€

    å·èœæ¸…淡都是梗了ã€

    æ²¹æ³¼è¾£å­æ»¡çœ¼çŒ©çº¢ï¼Œä¸è¾£çš„,没ä»ä¹ˆæµ·æ¤’ã

    èœæ±¤çº¢è¾£ä¸é¢—一颗,清汤嘛,没加辣æ’啊,ä¸è¾£ã

    è§‚众看甄酥笑æ„ç¿çƒ‚的容éœï¼Œå¿ä¸ä½å‘出长å短å¹ã

    èƒ½åŸé¢ä¸æ”¹è‰²åƒä¸‹è°¢æ˜Žè½©è¾£æ’炖牛肉的å·èœå¸ˆå‚…,你è´åšæ¸…æ·¡çš„é³—é±¼ï¼Œå®ƒçœŸçš„ä¸è¾£å—ï¼

    è§‚众䏿˜¯å¾ˆä¿¡ã€

    å·²ç»åœ¨ç½‘上自给自足,æœç´¢èµ·è¾£å‘³é³—鱼是ä»ä¹ˆæ¨¡æ ·ï¼ŒæœŸå¾…䏿‰‹ç”„酥的èœä¸œä¸è¾£ç‚’é³—é±¼ã€

    ç”„酥这儿刚翻找出è¦ç”¨çš„调料,艾连ä¼ä¼¦æ–¯ä»ŽåŽ¨æˆ¿å–éŽéŽç«ç赶了回æ¥ã€

    â€œå¬è¯´ä½ ä»åŽ»æµ·è¾¹çƒ§çƒ¤äº†ï¼Ÿâ

    ä»–å¿ƒç³»å­Ÿå¯»ï¼Œå½“ç„¶çŸ¥é“æ—©é时候,连饭都ä¸åƒäº†çš„å°ç‹å­ï¼Œå¦‚ä½•æ‹…å¿§çš„å†²å‘æ¸¯å£ã

    ä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œä»–就期待ç€ç”„酥与孟寻返èˆã€

    çŽ°åœ¨ï¼Œç”„é…¥ä¸‹èˆ¹å°±æ¥äº†åŽ¨æˆ¿ï¼Œçœ‰ç›é›è·ƒï¼Œå¿ƒæƒ…大好ã€

    è‰¾è¿žä¼ä¼¦æ–¯è§å¥¹å¦‚æ¤å¿«ä¹ï¼Œè‡ç„¶å¿ƒæƒ…也好了起æ¥ã€

    â€œæŽä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€

    æ³•弿µæ¼è€å¤´ä¹Ÿè²ç©¶èµ·å«è“„å”å‰ï¼Œæ—敲侧击的问é“:“今天过得愉å¿å—?â€

    â€œå¾ˆæ„‰å¿«ã€‚â

    ç”„é…¥ç¡å®žåº¦è¿‡äº†éžå¸¸ç¾Žå™æ„‰å¿çš„一天ã

    â€œè¿™å能是我在节目里,æœå¼å¿ƒçš„ä¸å¤©ã‚â

    è§åˆ°ç»¿æ ‘çº¢ç –çš„å—æ»¨é™¢ï¼Œèåˆ°æ¯æ— é®æŒ¡çš„美丽海景ã€

    æ— èºæœªæ¥æœ‰å†åšçš„苦难,她都会为这ä¸åˆ»äº²çœ¼è到了梦想中的美æ™ï¼Œæ„Ÿåˆ°æ— ä¸Žä¼¦æ¯”的幸çã

    å¥¹ç¬‘çå°†é³—é±¼æ”¾å…¥æ¸…æ°´ï¼Œè§†çº¿æ¸©æŸ”ï¼šâœæ£æ˜¯å› ä¸ºå¤å¼å¿ƒäº†ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æ‰æƒ³å€Ÿä½ çš„厨房,å†åšä¸é“é³—é±¼ã‚â

    è¿™è¯åœ¨å¥¹å¿ƒé‡Œï¼Œæ˜¯ä¸ºäº†æ„Ÿè°¢æŽæ¯…生和节目组的辛苦付出ã€

    åè¿›è‰¾è¿žä¼¯ä¼¦æ–¯è€³æœµé‡Œï¼Œå°±å˜æˆäº†å¥¹ä¸Žå­Ÿå»é‡æ–°å‡ºå‘ï¼Œæ›´è¿›ä¸æ­¥ã

    â€œä¸é”™ãä¸é”™ã‚â

    è‰¾è¿žä¼ä¼¦æ–¯ç«™åœ¨ä¸æ—,连连点头看ç€ç”„é…¥è€å¿ƒæ¸…洗鳗鱼,拿起用粗糙的刷å­ï¼ŒåˆåŽ»å®ƒè¡¨é¢çš„æ·¤æ³¥ã

    â€œè¿™æ¬¡æ‰“ç®—åšä»ä¹ˆèœå¼ï¼Ÿâ€ä»–期待的问é“ã

    ç”„酥欣然回答:âœè±‰æ±ç›˜é¾™é³ã€‚â

    è¿™æ ·å¤æ‚çš„èœå,å负责翻译的康奈尔都愣了愣ã€

    ä»–困惑的看å‘艾连ä¼ä¼¦æ–¯ï¼Œè†çº¿è¡¨è¾¾äº†è‡ªå·±ä¸ºéš¾ï¼Œè€åŽ¨å¸ˆæ‘Šå¼æ‰‹ï¼Œè®©ä»–éšä¾¿è¯´ã

    äºŽæ˜¯ï¼Œåº·å¥ˆå°”犹豫片刻,慢慢åžåžï¼Œç”¨äº†è®¸åšè¯æ±‡ï¼ŒåŽ»å †ç Œè¿™ä¸é“有龙有é³çš„鳗鱼粤èœã€

    è‰¾è¿žä¼ä¼¦æ–¯åå®Œï¼Œç¥žè‰²è·Ÿåº·å¥ˆå°”ä¸æ ·æƒŠè®¶ã

    â€œå“¦è¿™â¦â¦è¿™å¤ä¸å¯æ€èäº†ï¼Œç«Ÿç„¶æœ‰å‚æ¤çžå‡çš„ä¸å›½èœã€‚â

    åº·åˆå°”如实翻译,è‚ä¼—è¦è这机械茫然的夸赞笑æ»ã

    ç¡å®žæŒºä¸å¯æ€èçš„ã

    â€œå‚æžœæ˜è‹±è,康奈尔的用è¯é‡Œè‚定充满了dragon啊ãLoong啊ãeel啊ã‚ç„¶åŽä¸€çœ‹ï¼Œç”„é…¥æ‰‹ä¸Šåæœ‰ä¸€æ¡é³—é±¼ã‚â

    â€œæ³•è¯ä¹Ÿå·®ä¸åšäº†ï¼Œå äº†é¾™ã€ç›˜æ—‹ã黄é³ï¼Œæˆ‘看艾连ä¼ä¼¦æ–¯çš„表情,都能想象到他的震惊:龙在å“里?黄é³åˆåœ¨å“里?怎么盘?â€

    â€œç›˜ï¼Œéƒ½å以盘,本æ¥è±‰æ±ç›˜é¾™é³ç”¨çš„就是白é³ï¼Œç™½é³å˜›ï¼Œé³—鱼嘛,都å以是é³ï¼Œéƒ½å¯ä»¥ç›˜æ—‹ï¼Œè€å–䏿‡‚中文åšå¤§ç²¾æ·±ï¼Œå¤æ­£å¸¸å•¦ã‚â

    ä¸å¼èœå“命å,讲究æ„象ã€å¯“æ„ãå½¢çŠ¶ï¼Œåˆæ ¹æå®žé™…摆盘,拥有更加美妙的åå­—ã€

    ä¸é“ç³–é†‹é²¤é±¼ä¹Ÿèƒ½åšæˆé²¤é±¼è·ƒé¾™é—¨ã€

    åŒºåŒºé³—鱼,也能å«ç›˜é¾™ä¹‹é³ï¼Œæ°”势æ¢å®ã

    ç”„é…¥çš„æ‰‹æ³•ä¸€å‘æžœæ–ã€

    æŠæ‰‹æ–©æ–鳗鱼头é,烧出热水一çƒï¼Œæ”¹åˆå¤´å’Œè‚šè„,长筷一伸,穿进鳗鱼腹腔,æ…动得格å–细致,å†å¾€å¤–一带,内è„裹ç·ï¼Œå¤„ç†å¾—å分迅速ã

    â€œå“‡
£¨±¾ÕÂδÍ꣬Çëµã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ£©
ÊéÇ© ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³ Êé¼Ü