以怎么念？”
“嘎特。”
“嗯？嘎？”
“嘎特，特，这是个小舌音，很轻，你感受到了吗。”岑肆又凑近点，仿佛硬要让江识野感受他舌头是怎么弹的，江识野肩膀往后避了避，盯着岑肆在平板上打出法语四，quatre，傻傻重复，“知道了，嘎特。”
“我给你也取个法语名？”
“用不着。”
“我给你也选个数字好了，好记。”岑肆歪着脑袋想了想，又打出了四个字母。
Huit。
江识野看人家都打出来了，也就挺捧场：“这怎么念？”
“于特，H不发音。”
“噢。”他点头，“那这是数字几？”
“你猜。”
江识野又摇头。
岑肆看着他点头摇头，笑了：“这是数字八。”
“为啥是八。”
“因为你外号不是叫骚疤吗。”
“……谁说那是我外号。”
“我说的。而且你知道有部电影吗，忠犬八公，里面的狗也叫小八。”
那与我有什么关系……江识野虽这么想，却还是默默读了遍，“于特。”
“这个没有小舌音啊。‘嘎特’有，‘于特’没有，小舌音就是像喉咙里有痰，你听，特，特，特……”
“行了行了别吐了，打机关枪吗。”江识野忍不住笑了声。
羽毛球的录像已经投屏结束了，然而没人管。岑肆盘腿调整了下方向，和江识野面对面，鼻尖与鼻尖只差几个字母的距离，他的目光在对面人脸上游弋：“诶僵尸，我一直想问你，你眼睛这为什么有条疤啊。”
“噢，我舅舅用烟头烫的，他往我眼睛里戳，我偏头，烟头就往边边儿划开了。”江识野说，又补一句，“我是舅舅带大的。”
他都没想到自己能解释得这么云淡风轻，也这么毫无保留。
以前没人敢问他他也不想说的话题，在这么一个特别又平凡的夜晚，简简单单就从嘴里冒了出来，比嘎特和于特的读音还顺滑简单。
“这样啊。”岑肆没什么表情变化，微挑了下眉，“所以你毕业后想离开你舅舅，就到京城来了。”
他不讨论过程，只讨论结果，巧妙避开江识野不愿谈的细节。江识野心被戳了下，觉得面前人太聪明，或者是太会说话，点头承认：“……算是吧。”
随即他主动问，“那你呢？你说你也是离家出走。”
“嗯。”岑肆又转头看向平板。
“为什么？”江识野莫名产生了比以往多几倍的好奇心，话都诡异得更多，“你还坐的高铁而不是飞机，说明你很想马上离开。”
岑肆淡淡勾了下嘴角：“你也玩儿推理啊。”
大拇指在平板屏幕边滑动着，岑肆微微仰头，眯了眯眼，过了半晌才说：“我离家出走，是因为我爸是gay。”
江识野一愣：“什么？”
“我那天突然知道我爸是同性恋，牛逼吗。”岑肆摸了摸后颈，好像有些烦躁又好像浑不在意，“我爸喜欢男人，在这样的情况下，他和我妈还生了两个孩子，我有个哥。他一直在欺骗我们，是不是很恶心。”
说话的内容充满厌恶，语气却冰冷得像是在读一道陈述题，江识野心里一揪，觉得身边的空气都好像更刺骨了些，往自己肌肤里扎。
他发现自己不在意对方爸爸是不是gay，也不在意这个事是不是恶心和欺骗。他突然自私，脑海里被这个秘密炸开，轰出的只有一个问题。
一个在他恰巧质疑自己时，不得不想去探究的问题。
他不想问，默了一会儿，他发现自己憋不住，还是开口：“那你……是不是很讨厌同性恋？”心跳得有些厉害，又遮掩般补一句，“……就和我恐同一样。”
岑肆偏过头盯着他。眼睛像笼着一层雾，蒙蒙的，什么都看不透。
良久，他意味不明地轻笑一声，雾气更深：“反正讨厌我爸。”他笼了笼额前的头发，不耐烦地拧起眉来，轻哼了一声，“可能确实和你一样吧，江识野。”
作者有话要说：
啪，三天回忆戛然而止。就这么短！
法语4：Quatre
法语8：Huit
大家有闲心可以去查一下具体是怎么发音的，嘎特和于特只是谐音哈