了，你们回来了，太太一直很担心你们呢。”波克惊讶地放下枪，往她身前看了一眼，认出了老约翰。
“天哪，威尔克斯先生这是怎么了，他还活着吗？”老约翰看起来真的很像一个死人，怪不得波克会这么问。
“不要问了，家里还有谁？把能帮忙地人都叫来，老约翰不太好，要立即手术。”苏伦说着和瑞德一起把老约翰搬下马，走进了房子。
不出所料，家里没剩几个黑人了，除了黑嬷嬷和波克一家三口，其他人都跑了。
他们看见巴特勒夫妇来不及高兴，就陷入了兵荒马乱，把一楼的起居室改造成了手术室，在苏伦的指挥下准备能用的东西。
手术进行了两个小时，主刀苏伦，助手斯嘉丽和爱伦。在这个家里，只有这三个人懂医疗知识，就都用上了。
手术还算顺利，苏伦出来的时候，衣服已经湿透了，她毕竟缺乏手术经验，太紧张了。
现在，老约翰的事就看运气了。
她走出起居室，看见瑞德，正要问问奥罗拉怎么样，就眼前一黑，人事不醒了。
刚刚平静下来的房子又陷入慌乱。