回响着，如祝福也如诅咒。他说：好好工作。
“今天真是糟糕的一天。”杰克喃喃说着。
必须要有一个小丑。
杰克拿起了刀片，割开了自己的嘴角，划成了一个上弯的笑脸。鲜血喷涌而出的时候，杰克想起不久之前，他站在电话亭里给杰森打电话，向他告密的下午，那时也是这样下着瓢泼大雨，他挂断电话后，点了一根烟，那时他余光瞥到街角有人对他挥手微笑，但他楞了一下望过去的时候，又发现那儿什么都没有，只有一把直骨黑伞。而他没有带伞，只穿着黑色的大衣，原来他只是来送伞的。
小丑这个怪人，他会把杰克关在牢房里一个月，对他的伤势不管不顾，任由他手腕上的伤口化脓溃烂，差点落下残疾，但是他也会怕杰克淋雨，不惜亲自走过长街来给他送一把伞。
为什么爱和恶意，两方都是真诚，又不可原谅的？
小丑，我爱你。
可是当我站在高空，凝望着你的时候，你猜我看到了什么。这座墓碑般的城市，墙壁上雕刻的每个弹孔都是你留下的遗产，我看到了一个病入膏肓，无药可救的人，一种弥散在哥谭的癌症，你抽走这座城市下的地毯，我能感觉到世界在滑动。你把自己活成了一团纯粹的邪恶，不是别人物化了你，是你自己掏空了你自己，你装作痛苦，实际上乐在其中。你不想要游戏结束，不想要你独立的人格，不想要属于自己的人生，你不在乎你是否还是普通人，更不想知道西西佛斯的谜底，你甚至连赢都不想，小丑是不是永远活着你更不在意……你没有什么目的，你只是想要混乱、无序、罪恶横生，你想看世界燃烧。
你是不会死的，只要人心不死。只要这座城市还在，哥谭还在，蝙蝠侠还在，就永远都有个小丑。我也不会想念你，永远不会，因为没有人会想念邪恶，就算你总会从地狱中回来，因为在你死后，我就是你。
永远有一个小丑。
……永远有一个蝙蝠侠。