比赛终于结束了。
很快，离开体育场返回营地的潮水般的人群就把他们包围了。当他们顺着被灯笼照亮的通道往回走时，夜空里传来粗声粗气的歌声，周围实在太喧闹了，就连厚厚的帐篷都挡不住。
他们分别和斯蒂夫一家以及格斯帕得一家打了个招呼，随后就钻进帐篷里面不肯出来，尽管没有亲自上场，可持续三天的比赛还是让他们无比劳累，只想倒头好好睡一觉。
卡兰变魔术般的掏出几个耳塞，他看到几人无声的用口型说出晚安，随后就一点点睡着了。
卡兰也很快睡去，他的呼吸渐渐平缓，心情也由最初的激动逐渐变得平静下来。
直到半夜的时候。
“快起来！快起来！”
梅多斯不知为何用力推搡着莉莉，还有睡在外面卧室的斯内普与卡兰：“都快点起来！出事了！”
“怎—怎么了？”莉莉条件反射一般坐起身来，她看到几人身上都穿着睡衣，外面也是黑乎乎的一片，外加隐隐隐隐约约的火光和呼喊声——
不对——火光是哪来的？呼喊声又是怎么一回事？
她和斯内普连忙起身，小心翼翼的跟在梅多斯身后，悄悄冲帐篷外望去。
一条火龙隐匿在夜幕中，只有火光能够让人看到它身上锋利的鳞片，它正在营地中飞来飞去，不时用炽热的吐息反击攻击自己的傲罗。
而就在三人冒出脑袋后，火龙突然冲着他们飞过来了！
“快跑！”
梅多斯握紧了一刻不离身的魔杖，她连忙催促道：“你们快跑，我来对付——卡兰呢？”
斯内普一下子转过头，卡兰居然还躺在床铺上，没有醒来。
他飞快的跑过去，干脆将卡兰的身子支了起来，可即便如此卡兰的眼皮还是没有松动。
“他这是怎么了？”莉莉走过去急忙问道。
“该不会......是死了？”