以想象可以被看作拙劣的搭讪的情景会出现在救世主和他身上。
“罗尔德，”他随手捏造了一个，压抑住说出真名的冲动——救世主的表情一定会很有趣，不过随之而来的魔咒就不会了——反问他，“你的？”
“罗尔德……”救世主犹豫了一下，回答道，“我叫哈利·波特。”
他高兴地看到罗尔德的表情没有什么变化，只微微压低漂亮的下颌，目光无趣地落回酒杯。
“乏善可陈地常见。”
哈利忍不住笑道：“你真刻薄，罗尔德先生。”
“我以为你管这叫善意。”伏地魔嘲讽道。
不能否认，他的语气充满愉悦。
哈利竟然被逗笑了，趴在桌上哈哈了好一会儿才把自己的脑袋挖出来。
“你是个有趣的人，罗尔德，我开始喜欢上你了。”
现在他的眼睛里没有幽暗了，在光线暗淡的酒吧隔间里也亮晶晶的，快乐从他身上清楚地流淌出来，几乎能感染四周的所有生物。
伏地魔并不是能够被感染的生物，但他的心情——尽管十分复杂——很难说是糟糕。他甚至终于想起自己原本打算尽快远离救世主，但没有动。
哈利自来熟地从斜对面坐到他面前，举起手里的（用伏地魔的话说）软饮料说：“我们喝一杯吧，罗尔德。”
作者有话要说：
删文重发
_(:3)∠）_求收藏留言
哈利没认出魔王是有原因的。
1.二年级的密室里德尔才十六岁，和成年后的样貌有所差别。
2.此时哈利还没接受邓布利多“汤姆里德尔的生平与简介”辅导课，没有在邓布利多记忆里频繁目睹大汤的样貌加深记忆。
3.上次见面年代久远，已经是二年级的事了，记忆有所减退，而伏地魔在他心里是复活时那个恐怖外表，面前的罗尔德不但人模人样而且是个麻瓜，小哈根本没往那方面联想。