美国, 波士顿。雪后气温骤降，波士顿风大又劲，总是刮得人脸颊通红, 寸步难行。
这个时候再来场雨, 撑伞也几乎没有任何作用, 伞骨会被压弯, 雨水和夹着的雪灌进衣服, 伞还偏偏收不好, 最后总会搞得人狼狈不堪。
Boylston街的中国城附近有一家炸鸡店, 在门外风雪交杂下，生意不算很好，接的一般都是外卖单子。噼里啪啦的炸声溅起油花儿，站在柜台后面的女生二十出头的样子, 看上去是个亚裔。她偶尔和后厨里的谁用广东话说了几句, 又用手背擦擦额头上的汗。
这个点没什么客人, 所以门开得突然——女生有些意外地抬眼, 从门外跌跌撞撞进来另一个女生——她前段时间自己剪掉的短发又长长了，碎碎的头发贴在脖颈，她懊恼地甩甩脑袋, 可雨水已经浸湿她衣服。
“......对不起啊。”
那女生看见柜台后的女生正看着自己，于是吐吐舌头，有些无奈地给她示意自己手里已经散架的雨伞。
“我就不该挑今天出来——我明天会重新买一把还给你的。”
她泄气似的把雨伞放到桌上，走路的时候衣服还滴答滴答往下滴水，那女生见了，抹了抹手，找出一条毛巾扔给她：
“关不语。”
关不语回头接住那条毛巾，二十一岁的她个子又长高了一些, 可以轻易接住被女生抛得有些高的毛巾。她咧开嘴说了声谢谢，转而擦起自己湿漉漉的头发。
“还有，是关，不，语。”
她一边擦头发一边纠正那女生的语调，那女生笑着说“我知道，就是习惯了”，她讲普通话的时候总是有点吃力又笨拙，和讲英文时完全是两个人，关不语每每看见都会很惊奇：原来讲不同的语言就会给予人这么不同的感觉。
话虽如此，她自己讲英文的时候估计比周柳还吃力，在别人眼里看来自己估计跟个白痴没有两样。
想到这里，关不语也就不再纠结这种问题。她坐在高脚凳上，衣服湿湿的，怎么也不舒服。她随口说了句“套餐A”，那边的周柳应了一声，炸物的噼里啪啦声此起彼伏。
“关，周六你们学校那边有个party，你去吗？”
周柳用英文跟她说话的时候，关不语正在低头看手机。她迟了两秒抬起头，显得有些迷茫。但她很快理解了周柳的意思，于是摇摇头说：
“不去。我要赶作业。”
周柳眨眨眼，嘴角突然勾了起来。不管听到过多少次类似的话，周柳总是会觉得关不语这人很有意思。
她捞起已经炸好的鸡翅，再整理好盒子。关不语太高了，她坐在那，胳膊支在桌面上的时候得弯腰才能好好坐好。
周柳看着她的背影，想起一年前自己在隔壁大学的派对上初遇关不语的时候也是这样，她弯着腰坐在高脚凳上，捧着一杯鸡尾酒却没喝多少。
同是亚洲面孔，周柳就凑过去和她打了声招呼。关不语抬头，有些涣散的眼睛努力对焦，她看着周柳，有点结结巴巴地说了你好，是用英文说的。
周柳是二代移民，父母都是广东人，她很小的时候就来了美国，所以在同亚裔交谈时可以很敏锐地感知出对方的身份。比如那时，她就意识到关不语是个中国人，她立刻切成普通话说：
“周柳。”
她露出一个笑，因为要约的对象还没到，她只是想要单纯打发下时间。而关不语一听见普通话就亮了眼睛，而在看见周柳的笑容后她怔了片刻，但还是挤出几个字：
“......关不语。”
周柳毫不客气地拉开她旁边的凳子坐上，顺便说了句：
“我中文不好，你不要笑我。”
关不语摇摇头说“没事”，周柳敲了敲她手里的纸杯问：
“不喝？”
“嗯，头有点痛。”
关不语把纸杯递给她，周柳就接过喝了一口。接着她又问：
“你上什么，大二？”
关不语点点头，周柳接着说：
“我也是大二。只不过不是这个学校，这所学校的学费太贵了。但是这里的party都很不错，花样很多。”
她这么说，关不语苦笑着点点头，表示赞同。接着气氛沉默下来，周柳看了她半天，突然蹦出来一句：
“你是不是不想呆在这里啊。”
关不语愣了下，她挠挠头，显得有些不安。她有点小声地回：
“也不算......喝了酒的话会好一点，但是，清醒的时候就会觉得很没有意思。”
她直接这么说，周柳感到有些意外。接着她又把纸杯推给她说：
“那为什么不喝？”
关不语摆摆手，她撇撇嘴，有点像是在抱怨：
“我不想喝醉。我还想着一会要回去写作业呢。”
接着她数着指头，一脸沮丧地冲周柳说：
“我这个周末要交两篇paper和三张画，唉，我一笔都还没动呢。”
周柳愈来愈觉得这人有意思。按往常经验来说，她见过不少留学生来到国外后，脱离了父母的束缚，手上又有点钱，有不少人会把作业交给那种“争A保B”的代写机构。
一般来说这种人也很爱玩——周柳也很爱玩，所以她碰见的大多都是这种人。平时上学，周柳一般都跟同自己一样的华裔学生或者是聊得来的外国人走在一起。像关不语这样的中国人，周柳反而很少见
（本章未完，请点击下一页继续阅读）