‹ä»–的酒糟大鼻å就知é“了ã€
ã€ã€â€œçŽ›ç³ï¼Œä½ 得叿ˆ‘è´è¯ï¼Œæˆ‘现在已ç»å®Œå…¨å¿™ä¸è¿‡æ¥äº†ï¼Œè¦æ˜¯åœ¨è¿™æ ·ä¸‹åŽ»æˆ‘ä¼šç´¯æ»çš„ã€‚æˆ‘åæ˜ä¸ä¸åŽ¨å¸ˆï¼Œåˆä¸æ˜¯è€æ¿çš„奴隶,他ä¸èƒ½è¿™ä¹ˆå¹æˆ‘。â
ã€ã€å¥¹ä¸‰ä¸¤å£åžæŽ‰é¢åŒ…,è´ï¼šâ€œæˆ‘更希望他能å†å¤šé›‡ä½£ä¸€ä¸ç«ç›˜å的女å¸ä½£ï¼Œæˆ‘连喘æ¯çš„æ—¶é—´éƒ½æ²¡æœ‰äº†ï¼Œä½†æ˜¯ä»–å´å®æ„¿å¤šæ‹›å‘¼å‡ ä¸å¥³æ”¯å¥³æ¥ã€‚â
ã€ã€çŽ›ç³å…ˆå‰è¿˜ä»¥ä¸ºè¿™ä»½å·¥ä½œåšä¸ä¹…了,åˆè¡ç€å¿ä¸€å¿å°±ç®—了,å¯çŽ°åœ¨æˆä¸ºç¥žæ¿å¦å¾’æ— æœ›ï¼Œä¸çŸ¥é“这个女æœåŠ¡å‘˜è¿˜è当多久å‘,ä¸èƒ½è¿™æ ·ä¸‹åŽ»äº†ã€
ã€ã€â€œé»‘心的家伙。â厨师骂骂咧咧,ä¸è¾¹éª‚ä¸è¾¹å–é…’ï¼Œâ€œæ‰¾ä¸æœºä¼šï¼Œæˆ‘ä»ä¸èµ·åŽ»è·Ÿä»–è¯´ï¼Œè¦æ˜¯ä»–敢骂我,咱ä»éƒ½ä¸åšäº†ã€‚â
ã€ã€çŽ›ç³åç食物,âœå—¯å—â€æ•·è¡åŽ¨å¸ˆâ”â”她åä¸ä¿¡åŽ¨å¸ˆæœ‰è¿™ä¸èƒ†åæ•¢ç›´æŽ¥è·Ÿè€æ¿åæ¿ï¼Œä»–看ç很大的个å,é¢å¹èæ¿çš„æ—¶å€™å´ä¹–å·§å¾—åƒä¸é¹Œé¹‘ã€
ã€ã€åŽ¨å¸ˆçš„ç›®å…‰è½¬å‘å··å里é,好åƒçœ‹åˆ°äº†ä»ä¹ˆï¼Œçªç„¶æŒ‡ç€åžƒåœ¾å †æ—,è´ï¼šâ€œå˜¿ï¼ŒçŽ›ç³ï¼Œä½ 看那是ä»ä¹ˆï¼Ÿâ€
ã€ã€çŽ›ç³é¡ºç€ä»–çš„ç›å…‰çœ‹è¿‡åŽ»ï¼Œçœ‹åˆ°ä¸€å¨äººå½¢çš„东西,那形状她éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ï¼Œâ€œå–醉了的人。â
ã€ã€åŽ¨å¸ˆå¤§ç¬‘ï¼šâœæ˜¯çš„,我还以为æ˜ä¸å †åžƒåœ¾å‘¢ã€‚âä»–ä¸å£å–完酒,âœåƒå®Œäº†å¿è¿›æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰ä½ æ ¹æœ¬å¿™ä¸è¿‡æ¥ã€‚â
ã€ã€â€œæˆ‘知é“çš„ã‚â玛ç³è´å®Œï¼Œå–完手里最åŽä¸€ç‚¹çƒæ±¤ï¼Œä¹Ÿå‡†å¤‡è¿›åŽ»äº†ï¼Œä½†æ˜è¿™ä¸ªæ—¶å™ï¼Œé‚£å †äººå½¢çš„东西动了,并且å‘出了微弱的声音:âœå“丧脸玛ç³ï¼Ÿâ
ã€ã€çŽ›ç³å›žå¤´ä¸çœ‹ï¼ŒçœŸçš„æ˜é‚£å¨ä¸œè¥¿å‘出æ¥çš„声音。玛ç³è¿œè¿œåœ°ç«™åœ¨é—¨è¾¹ï¼Œå°±çœ‹ç€è¿™å¨ä¸œè¥¿æ…¢æ…¢è •动ççˆèµ·æ¥ï¼Œé çå¢™åæœ‰äº†ä¸ªäººå½¢çš„æ ·åã
ã€ã€è¿™ä¸ªç”·äººæ»¡è„¸ç—˜å‘ï¼Œæž¯ç˜¦å‚æŸ´ï¼ŒçŽ›ç³ä»”细看了åŠå¤©ï¼Œå‘çŽ°ä»–å¾ˆè„¸ç†Ÿâ€”â”æ˜¯ç½—德家的长工,当åˆå’ŒçŽ›ç³ä¸èµ·æ¥åˆ°æ°å›¾åŠ æ‹‰çš„äººï¼Œåæ˜çŽ°åœ¨ä»–æŽä¹ˆå˜æˆäº†è¿™ä¸æ ·åã€
ã€ã€â€œçŽ›ç³ï¼Œä½ â¦â¦å—…â¦å±…然还在â¦â¦â
ã€ã€â€œæˆ‘当然还在。â玛ç³è‰å¾—ä»–çš„è¯è´å¾—å¾ˆå‡æã€
ã€ã€è¿™ä¸ªç”·äººå了这ä¸è¯ï¼Œæ‚ç€è„¸å“了起æ¥ï¼šâ€œä»–ä»éƒ½ä¸åœ¨äº†â€¦â¦å°¼å°”ç¡å¶æŠ›ä¸‹æˆ‘ä»å›žå¥¥å¾·æž—了,然åŽå°±åªå‰©ä¸‹æˆ‘了…â¦â
ã€ã€ä»–本æ¥å°±è¿·è¿·ç³Šç³Šï¼Œè´å‡ºçš„è¯è¯éƒ½è¿žæˆä¸€å›ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸å—清楚的,玛ç³å¬å¾—莫å其妙:“好å§ï¼Œæ—¢ç„¶åå‰©ä¸‹ä½ ï¼Œä½†æ˜¯ä½ ä¹Ÿæ˜ä¸æˆå¹´äººä¸æ˜å—ï¼Ÿä½ å¯ä»¥å·¥ä½œå•Šï¼Œè么åŠåŠ›åœ¨æ°å›¾åŠ æ‹‰ç”Ÿæ´»ï¼Œè么å˜ä¸€äº›é’±ç„¶åŽå›žå¥¥å¾·æž—去ã‚â
ã€ã€â€œå—…â¦âè¿™ä¸ç”·äººæ‰“了ä¸å—,å出ä¸è‚¡é…’è‡ã€
ã€ã€çŽ›ç³æ— è了,他这ä¸é¢é»„è‚Œç˜¦çš„æ ·å,è‚定没有æ£ç»åƒé¥ã€‚奥德林的男人都这幅德èŒï¼Œä»–们ä¸ä¼šåŽ»æ‰¾å·¥ä½œï¼Œå“ªæ€•ä¹žè®¨æ¥çš„钱都会拿去买酒å–ï¼Œé™¤éžæœ‰ä¸€å¤©å–é…’å–æ»è‡ªå·±ï¼Œä¸ç„¶ç»å¹ä¸ä¼šåœæã€
ã€ã€â€œä½ 能给我一点åƒçš„å—?â男人问ã€
ã€ã€çŽ›ç³ä¸ä¸‹åƒå‰©çš„é¢åŒ…è¾¹ã
ã€ã€ç”·äººç‹¼åžè™Žå’½ã€
ã€ã€å‡ºäºŽå¥½å¿ƒï¼ŒçŽ›ç³è¿˜æ˜å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œå‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œæˆ‘ä¼šé€‰æ‹©åŽ»æ‰¾ä¸ä»½å·¥ä½œï¼Œç”·äººæ‰¾å·¥ä½œå¯è¦æ¯”我简å•åšäº†ï¼Œè¿™æ ·ä½ 至少åƒå¾—上é¥ã€‚âè´å®Œï¼ŒçŽ›ç³è‰å¾—è‡å·±æ˜¯åœ¨åšäº‹ï¼Œè¿™ç§äººæ˜åä¸è¿›åŽ»å¥¹çš„è¯çš„ã
ã€ã€ç”·äººæžœç„¶æ²¡å¬çŽ›ç³è¯´è¯ï¼Œä¸€è¾¹åƒä¸œè¥¿ï¼Œä¸€è¾¹å¤§å“çè¯´ä»€ä¹ˆï¼šâ€œä½ æ ¹æœ¬å°±ä¸æ‡‚ï¼Œæˆ‘èæ¬ºéª—了,哈é½å°‘爷æ»äº†ï¼Œå°¼å°”ç¡å¶å°±è¶æœºå¸¦èµ°æ‰æœ‰çš„钱,抛下我们回了奥德林â¦â¦è䏿˜å› ä¸ºè¿™æ ·ï¼Œæˆ‘ä»æ€Žä¹ˆä¼šæ²¦è½åˆ°è¿™ä¸ªæ ·å…â¦â
ã€ã€â€œå“ˆé½Â·ç½—å¾·æ»äº†ï¼ŸâçŽ›ç³æƒŠè®¶åœ°é—,她å¿ä¸ä½å¤§ç¬‘ï¼Œâ€œè¿™ä¸æ˜¯å¤©å¤§çš„好消æ¯å—?â€
ã€ã€å“ˆé½Â·ç½—å¾·æ˜ç½—å¾·è€çˆ·çš„大儿å,虽然这些人喊他哈é½å°‘爷,但人å¶å…¶å®žå·²ç»å¿«äº”åå²äº†ï¼Œè¿žå™å都出生了ã€
ã€ã€å› 为è€ç½—å¾·å¹´çºå¤§äº†ï¼Œå®žé™…ä¸Šè¿™ä¸ªç”·äººæ‰æ˜¯ç½—德家最有è¯è¯æƒçš„人,他手下豢养了ä¸å¤§ç¾¤æ‰“手,æ¯ä¸äººæ‰‹ä¸Šéƒ½æ²¾ç€é²œè,他常年ä½åœ¨æ°å›¾åŠ æ‹‰ï¼Œè´Ÿè´£æ‰“ç†å¶é‡Œçš„女æ”é™ï¼Œåœ¨ä»–æ‰‹ä¸‹èæ¯æŽ‰çš„å¥³å©æ•°éƒ½æ•°ä¸è¿‡æ¥äº†ã€
ã€ã€åœ¨å¥¥å¾·æž—男人的眼ä¸ï¼Œè¿™ä¸å“ˆé½å°‘爷ç®ç›´å°±æ˜å¶åƒä¸æ ·çš„å˜åœ¨ï¼Œè°èƒ½æƒ³åˆ°ä»–ä¸çŸ¥é“什么时候在
£¨±¾ÕÂδÍ꣬Çëµã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ£©