这里是漩涡紫蔻以及她的养女漩涡弥生的居所。
进入这个院子之后，羽生紧接着就看到了纲手，他刚想开口说些什么，却只见她很直接的摇了摇头。
纲手走到羽生身边，在他耳畔轻声说道，“心力交瘁，时间将尽，生命的自然轮回……并不在医术能够解决的范畴之内。”
这是一种事先就知道的结论，然而羽生想说的一切还是被这句话给卡住了。沉默许久之后，他只能随着长长的呼气轻轻地吐出了这么几个字，“是么，我知道了。”
随后，守在外面的一个年轻漩涡忍者为他指了方向，羽生伸手轻轻抚摸了一下女儿的长发，然后两人就向着那个方向走了过去。
这……
纲手第一反应就是想要拦住羽生霓，但羽生既然把孩子带到了这边来……
……
羽生带着女儿走进了一间卧室。
不，还是用“病房”形容这里更合适。
空气中弥漫着一股药物的气息，而在走进了卧室之后，羽生第一时间就看到了状态非常糟糕的漩涡弥生……
以及由她看护的、躺在病床上的漩涡紫蔻。