返回

七零娇宠小咸鱼

报错
关灯
护眼
第96章 第 96 章 (2)(第7/12页)
书签 上一页 目录 下一页 书架
着得体,风度翩翩,温文尔雅的应酬着。

    安忆情一直跟在领导身边,替他做翻译,领导是个很有文学素养,审美情趣很高的人。

    其实他也会英语,还说的很好。

    不过,这种场合都说着自己的母语,由翻译低声翻过来。

    安忆情觉得吧,这是为了让领导多些时间思考,免得出错。

    像周公,他就会多国语言,但在大型外交场合,他也带着随身翻译。

    应酬了一圈,领导坐下来休息片刻,等着上台演讲。

    安忆情也趁机拿出特制的笔记本,小小的一本,比巴掌还小。

    她打算再看一遍,加深印象。

    别的还好,就是诗词太长了,绕口又强记。

    虽然说,她可以带着笔记本上场,但要是嘴瓢了,或者卡壳了,谁都救不了她。

    忽然,她的神情一僵,她写了诗词翻译的一页纸被撕掉了。

    一直关注她的朱姨走过来,压低声音问道,“怎么了?”

    在这种场合锻炼后备力量,是最合适的。

    更重要的外交场合,当然是他们这一拨老人上。

    但,领导那么多,外事活动多的不得了,都需要后备力量跟上。

    他们需要更多的优秀人才,

    安忆情是这一批考进来的最优秀的一个,早就被列入重点培养名单。

    所以,才轮到她在这种场合小试牛刀。

    如果表现好,就能得到更好的锻炼机会,走向更广阔的舞台。

    但如果表现不尽人意,那她将被回炉重造,何时再有机会,那就不好说了。

    换句话说,这一次非常重要,决定着安忆情的未来。

    安忆情默默的将巴掌大的笔记本翻过来,露出被撕掉的痕迹。

    朱姨的脸色一变,抢过来翻来覆去的看,这笔记本她之前看过的,安忆情将最关键的资料都记在上面。

    这一页是最重要的诗词翻译!

    谁干的?!

    两人面面相视,脸色都有些不好看。

    就在此时,领导环视四周,“安忆情呢?”

    安忆情赶紧举手,“在这里。”

    领导和蔼的看着她,“准备好了吗?我们要上场了。”

    朱姨急的不行,额头都冒汗了,临上场出了这种事,安忆情的情绪会不会受影响?她能脱稿吗?

    安忆情深吸了一口气,神色肃穆,“I'm ready。”

    第 102 章

    安忆情站在领导身后,微微侧身, 面带微笑, 举手从容大气, 选择最恰当的时机翻译领导的演讲。

    每当领导换气时, 她就从容的接过话,翻译成标准流利的英文,声音清亮, 让所有人都听到。

    准确易懂,完整的传递信息,她的声音轻柔悦耳好听,形象美丽优雅, 赏心悦目。

    翻译古诗词时,她发挥了十二万分的功力, 翻译的特别合适, 用词得当, 用最通顺的话准确描绘诗词,还保留了优美的韵味。

    领导都有些意外的看了她一眼,这临场发挥的比交上来的翻译稿更好。

    十分钟的演讲挥洒自如, 引来台下阵阵喝采声。

    表演结束后,台下掌声如雷, 领导一边走下来,一边矜持的点头致意,风度绝佳。

    安忆情从容不迫的跟在后面,气质卓然, 半点都不怯场,全场都是脱稿,没有用笔记本。

    她的第一次亮相当的成功,已经被很多人看在眼里。

    她的出色表现也让领导很满意,可造之材,得给她加担子了。“小安,你翻译的不错。”

    安忆情这才露出一丝腼腆的笑,“谢谢领导夸奖,我会更努力的。”

    台上大气从容,私底下腼腆谦虚,这才最鲜活真实,领导更满意了。

    年轻人不仅要有上进心,也要稳得住场子,当然,还要有谦虚的心态。

    接下去就更容易了,安忆情整场都跟着领导应酬,尽心尽责的当一个翻译官。

    她得体大方,知道进退,人又机灵,特别会看眼色,知道什么时候插话,这一点让领导很满意,有种指哪打哪的舒爽。

    忽然,一个金发碧眼的男人用英语问道,“华国的空调和热水器在国内外都卖的很好,但我听说,这两样技术是从隔壁邻国偷回来的?”

    安忆情一听这话,气的够呛,无耻,叶哥哥自主研发的,好吗?

    但就算生气,面上丝毫不露。

    领导气定神闲,“我国的科技水平已经有了很大的进步,你所说的偷,这是对我们国家的侮辱,我国早就申请专利,有什么不服的可以提起国际诉讼。”

    这有什么好争的?大家只看结果。

    有些国家啊,明明是弹丸之地,却觉得全宇宙都是他们的。

    金发男人笑容满面的说道,“一直以来日韩两国在电器方面的技术才是世界顶尖的,你们华国就不尽人意了,忽然反超,确实挺可疑的,不过,我还是相信贵国科学家的品行。”

    这话有些阴阳怪气,安忆情不怎么痛快。

    他们国家就是起步晚,但从来不缺乏聪明的人才。

    领导特别淡定,“我们发射核弹时,大家都怀疑是假新闻,但事实胜于雄辩,我国在这方面的科研水平已经勇超很多国家,包括日韩两国。”

    金发男人干笑两声,可不是吗?“哈哈,我国的科学家很想跟
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
书签 上一页 目录 下一页 书架