喝过水后，嗓子的疼痛要稍微好了一点，但还是很疼。他的力气很大，果然这就是男女体力的差别，别看路易个子不算高，又不算健壮，可力气很大。
她摸了摸咽喉：大概红肿了，到了明天可能还会变成青紫。
路易低下头，仍然不敢看她。
“看着我。”她再次说。“你……怨恨我指责了你母亲，可我的母亲呢？她跟兰波上尉结婚了，她是他的妻子，你的母亲……为什么要做这样一个男人的情妇？你11岁了，你该明白，他能抛弃我母亲，将来也会抛弃你母亲。”
路易十分羞愧，“母亲……要我将兰波上尉当成父亲一样看待，可我做不到。”
“我哥哥阿瑟之前来找过他，他只给了100法郎就把阿瑟打发了。你瞧，阿瑟还是他的亲儿子呢，他都不爱阿瑟。你跟他没有血缘关系，他真的会爱你吗？”
路易低头不语。
“路易，跟我说话，要看着我。”她冷冷的说：“以后你也要记着，跟谁说话，要直视对方的眼睛。”
“我、我……对不起，我刚才一定是发疯了。你别告诉我母亲和……你父亲。”他这回儿想着害怕了，“母亲在房间里哭了很久，我从没有见她哭过，她总是笑……兰波上尉能让她笑，我想，她应该是爱你的父亲的。但是——”
11岁的男孩十分苦恼，“我不喜欢第戎，我想回马赛。”
“那你们就回马赛吧。你们不能回去吗？”
“能回去。”路易看着她，深吸了一口气，“对不起，我做错了。你、你也打我吧，或者，你也把我掐到半死，我绝不反抗。”
“我不会打你，你要永远记住，今天，1871年，5月24日，路易·芒达里安差点杀死了维塔丽·兰波。这是你欠我的，你是个绅士，就该记住你欠我半条命。”
第二天早上。
维塔丽没有说什么，但她脖子上的青紫没法遮住：都5月了，也不可能围个围巾挡住伤痕吧？
兰波上尉一眼就看到她脖子上的青紫。她肤色很浅，青紫的指痕清晰，是小孩子的手指印。这种事情不需要是什么大侦探就能猜到是谁干的。
“路易，”他阴沉着脸，“你昨晚对维塔丽做什么了？”
路易脸色本就苍白，此时更是白得泛青，“我打了她。”
“维塔丽？”
维塔丽点点头。
芒达里安太太没下楼，餐厅里只有他们三人。
“回你自己的房间，没有我的允许，不许下楼。”
路易站了起来，冷冷的看了一眼兰波上尉，“是，先生。”
“疼吗？”兰波上尉很冷静的问。
“现在不疼了。”
“要路易向你道歉吗？”
维塔丽奇怪的看他一眼：“你刚才怎么不让他跟我道歉。”
兰波上尉无语，过了一小会儿，才说：“路易被宠坏了。”
她低下头，“父亲，您爱路易，多过爱我吗？”
“路易——是个很好的孩子，就是被宠坏了。”
“可是，父亲，我才是您的女儿。”她抬起头，眼泪汪汪，“妈妈从来不打我，阿瑟和弗雷德里克也从来没打过我，路易……路易是个坏小子，我不喜欢他。”
“今天让芒达里安太太带你去买新裙子，好吗？你喜欢新裙子吗？”他匆忙换了话题。
“喜欢。”她暗叹了一口气，“我想要3条，不，5条新裙子，还有新皮鞋、新袜子。”
“好，买5条新裙子。”他似乎有些轻松的说：“等下就让芒达里安太太带你去。”