不要后悔。”
客厅相距远,沙发上的人没听见方才的动静。见裴辛夷走来,裴安霓还招呼她吃月饼。
裴辛夷勉强笑笑,说:“Sorry,我有些累了。念姨,我们回去吧?”
曾念觉出不对劲,不敢忤逆,忙哄着两个小孩与众人道别。
司机放假,由裴辛夷开车。心下烦闷得紧,她破例打开了车载电台。电台主持以低沉的腔调念着古诗词,映衬当空一轮明月。
后座的裴安菀和裴安逡争相说诗题,曾念被他们惹得笑个不停。
裴辛夷弯起唇角,却尝到了咸味。
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。[19]
作者有话要说:[19]《嫦娥》李商隐。译文:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜孤寂。