汗水里。
陆英用手背抹了抹额头，说：“点解要再见？”
是啊，为什么要再见？
阿魏一时想不明，但不愿就这么放弃。他想到一个主意，笑说：“在码头帮鬼佬行李有小费，但我不会英文，想你教我英文。”
见她不答，他又说：“我也可以教你越南话，怎么样？”
陆英眼波流转，平淡地说：“有机会咯。”
彼时，陆英还没意识到这是一场奇遇，她只是感叹遇上了一个怪人，而自己竟妄想让他帮忙。
陆英轻车熟路地翻越后院围墙，再爬上树翻进二楼房间的窗台。
门外有交谈声，她连忙拍去身上的尘土，一跃跳上床，拿起床头柜上的书，装模作样阅读起来。
钥匙插进门锁，转动，再转动。
“咔哒”一声，门被推开，裴怀良站在门边，说：“今天倒是乖。”
陆英依依不舍地从书里抬起头，冷着脸问：“阿叔有事？”
“有客人来了，你快换身衣裳。”
“哪个客人？”
裴怀良耐心说：“阮忍冬，先前同你讲过，你不要装作不知。”
陆英将书扣在床上，不满道：“他又来做乜啊！”
青年的声音传来，“我来河内办事，顺便看你。”
裴怀良往旁边挪了几步，就见阮忍冬划着轮椅进来了。
“滚出去。”陆英——不，是裴辛夷说，她往后退，背抵到床头的铁艺栏杆上。
“六妹！”裴怀良呵斥一声，“不许胡闹。”
阮忍冬抬起手掌，对他说：“没事。”又浅笑说，“六小姐是不是太认生了？我见你三次，就听你讲了三次滚。”
他白话讲得很流利，但越是这样越让她觉得不适——他讲白话等于一种施舍。
裴辛夷一言不发，以不加掩饰的厌恶目光盯住他。
阮忍冬说：“良叔，能不能让我和六小姐单独说话？”
裴怀良犹豫半秒，叮嘱裴辛夷要听话。他走出房间，但并没有关上门。
阮忍冬伸手触及门沿，用力一推，门在响声之下关拢。
“你想做乜嘢？”裴辛夷四处乱看，想找到任何尖锐的可以充当武器的东西。
然而房间里根本不可能摆放任何可以伤人的东西，连玻璃器皿都没有。裴怀良知道她之前自杀未遂数次，吩咐宅院里的人在这方面看紧。
阮忍冬朝床的方向缓缓移动。裴辛夷把枕头抱在身前，恨恨地说：“我不会同你玩‘游戏’！”
“放心，我知道你还没准备好。”阮忍冬拿出包装好的礼物放在床尾，“这是我为你准备的‘预习资料’。等我下次再来，游戏正式开始。”
阮忍冬离开之后，裴辛夷拿起那封礼物。
一个月前，裴辛夷乘专机飞抵河内，在机场阵阵的风里，她见到了阮忍冬。他第一句话讲的法语，“你好，未婚妻。”
裴辛夷原就处于极度消极困顿的情绪之中，听见这句话胃里翻江倒海，当即吐了出来。她从没觉得“Fiancée”这个单词这样恶心。
阮忍冬表现得很绅士，递上西服口袋里的丝巾，温柔地说了些让人听不懂的越南话。
她看穿他是在伪装，拂了手帕，低声说：“滚。”
第二次见面，阮忍冬没有任何预兆地来到裴怀良的宅邸。裴怀良不在。佣人不敢怠慢阮家的人，请阮忍冬去客厅坐，说要派人去通知老爷。
阮忍冬说不用，请六小姐下来就好。
裴辛夷不情不愿下楼，发现客厅里除了阮忍冬，所有人都不见了。她没那么胆小，坐在沙发另一端，摆出以往在宴会上的淑女姿态。
阮忍冬这次讲起白话，说他不喜欢讲别人的语言，希望六小姐能学习越南话。
裴辛夷回答：“滚。”
阮忍冬不气不恼，说：“我们来玩一个游戏。”
裴辛夷一顿，应了“好”。阮忍冬让她走进一点，待她犹犹豫豫地靠近，他扬手就给了她一巴掌。
她下意识想要还手，却被他箍牢，逃也逃不了了。
“在我们结婚之前，我希望你了解，”他用很轻的声音说，“我不喜欢别人反抗我。”
她感到害怕了，轻颤着问：“玩什么游戏？”
“这次就算了，等我下次来的时候，希望你做好准备。”
那之后裴辛夷央求裴怀良送她回去，她不要嫁人。裴怀良不答应，她开始耍浑，见人就骂，见东西就砸。
就这样，裴辛夷被锁在了房间里。她烦闷得紧，尝试逃出去，没想到很顺利。
附近的街巷她都已逛过，不算陌生。经过一间破旧的副食店，她心痒，偷了一块巧克力。
后来她才知道，那是偷窃癖，一种精神障碍症。她之所患有偷窃癖，是因为心里的恨意愈累愈高，“报复心”只得通过盗窃来宣泄。
这是第三次见面，阮忍冬给的礼物是一叠画片。
翻到第六张画片，裴辛夷撕碎了它们。
原来所谓的“游戏”是这样。
她又想到了逃跑，想到了巧克力，想到了阿魏。