、“掌御马侍卫”。“阿敦”为满语音译，义为“马群”。上驷院属官，掌随侍皇帝出入并骑试、验收新马。凡皇帝至马厩、牧厂阅马，率司鞍长、副司鞍长等随侍御驾以供使令。
②苔岑:释义为志同道合的朋友。
此章节从曹寅《题楝亭夜话图》中有“忆昔宿卫光明殿，楞伽山人貌姣好。马曹狗监嘲难，而今触痛伤怀抱。” 引申而来
“马曹狗监嘲难”戏称“马曹”。曹寅供职銮仪卫并养鹰鹞处，自嘲“狗监”。（见胡绍棠《楝亭集笺注》注释）。两人同为康熙侍卫，交集甚多；同时扈从康熙巡边出塞，更有同题吟咏，如纳兰诗中咏《柳条边》，曹寅词中亦有《疏影·柳条边望月》。纳兰有词《青玉案·宿乌龙江》，曹寅亦有《满江红·乌龙江看雨》。二人互感仕途的艰辛与厌倦，着实很有共鸣。
年底事情多，工作总出差，最近才回，过年前就可以完结。恭祝大家腊八快乐，财源滚滚，身体安康，阖家幸福。