-------------------------
关于照片的问题，柯达在1888年就已经生产出了第一台可携式相机（虽然仍然很笨重），以及胶卷。所以那时候偷拍是可行的，以及照片也可以留下底片。
伊莎贝拉吼出的那句英文后半段用-不是为了表语气而是为了防河蟹，这句粗口在19世纪末已经在美国德克萨斯州出现，但没有大规模的在口语中应用（那要大概等到20世纪50-60年代的时候），因此这该是马尔堡公爵第一次听到这个词，但他仍然可以从字面意思里理解它的含义。
这里要注意一点，在19世纪的道德观念来看，公爵的行为是没有错的，婚内弓虽女干的概念哪怕到现在也没有普及，更不要说在一百多年前了。那时候普遍相信只要结婚了，任何时候只要男性提出需求被得到满足都是可以接受的（注意，女性不可以主动要求这种事情），何况是在新婚之夜这样的时机。