比例非常小。
大部分人都不知道精灵语。
“怎么回事？”
“这些文字是随便乱写乱画的吗？”
“谷歌太让人失望了！”
“谁能告诉我，这是什么文字，每个字符代表了什么意思？”
哪怕是张楚最铁杆的粉丝都不一定能掌握精灵语，真正能自学一门全新语言的人实在太少了，极其稀少。
没有字典当参考，翻译是几乎不可能的事情。
此前《魔戒》最初发行的时候，曾经公布了一个简单的网站当字典，只不过那里面的内容并不完整，大部分内容看起来都很相似，稍不注意就会弄错！
谷歌作为互联网巨头当然也一直都在关注网络上面的动向，当成百上千万网友都在吐槽谷歌翻译的时候，他们的工程师迅速行动起来，寻求着解决方式。
在这个星球上，论对精灵语的精通，谁能超过《魔戒》的作者呢？