个人没有，韩睿给她倒了杯水说：“你很准时。”
鹿萧接过杯子：“谢谢。”
韩睿走过去，坐在对面沙发上，从上到下将鹿萧整个人打量了一番。
眼前的女孩，穿着一件白色的小裙子，运动鞋，皮肤很白，鹅蛋脸，一头黑发散落背后，凭良心说，长得很漂亮。
只是……
韩睿想了想开口：“坦白说，我有点惊讶。”
“惊讶？为什么？”鹿萧一愣。
“在我们急需俄语翻译的时候，于老师推荐了你，我原本以为是他带的研究生，或者已经从事俄语的职业翻译。”韩睿一笑，“却万万没想到，是这样一个看起来……”
他蹙起眉，似乎在斟酌用词，表情也有些难以置信。
鹿萧问：“看起来什么？”
“……很像未成年。”
“……”
虽然很无语，但——
“谢谢。”
韩睿诧异：“谢什么？”
鹿萧：“夸我年轻。”
“……”
这回无语的人换成韩睿，鹿萧分明看到他脸部肌肉动了又动，她心里平衡了。
“其实，我也很惊讶。”
“哦？”韩睿一笑，端起面前的水来了兴趣，“怎么说？”
“于老师告诉我，需要翻译的对方，是搞学术的……”鹿萧抬眼环顾四周，“嗯……他倒是没说是人体毛发学……”
“噗……”
韩睿一口水刚到喉咙，没忍住差点全咳了出来：“……咳咳……”
没等他说话，鹿萧又问：“这里的托尼老师是俄罗斯人？”
“……”
“你的翻译工作跟托尼老师没有关系。”韩睿指着二楼落地窗外，“看到不远处那栋灰色建筑没？”
鹿萧顺着他视线看了过去，然后点头。
“那是江临市科学院。”韩睿看她一眼，目光带了些许自得“不用我说，你该知道科学院是什么地方。”
鹿萧一阵诧异：“科学院需要俄语翻译？”
韩睿摇头：“不是。”
鹿萧这才放心，就说嘛，科学院要翻译什么样人才没有，找她这种菜鸟？再说，就算他们敢要她现在的水平也未必敢接。
“是私人需要。”
“什么人？”鹿萧问，“你吗？”
“不是，我是助理。”
* * *
在问了一些专业性的俄语问题之后，韩睿似乎觉得不错，给了她一叠复印资料，让她三天内翻译完毕发到他邮件，算是测评，第一次试用之后，再给准确答复。
鹿萧一一应答，这才从工作室出来。
对面就是地铁站，她从背后扯过双肩包，在里面翻找公交卡，明明刚才来之前还在用，这会儿却半天也找不出来。
她皱着眉头，边走边找，一不留神，迎面便撞到一个人身上。
那人身材高大，她又走得急，不由自主往后倒退几步，怀里的双肩包也没拿稳，里面资料顿时哗啦啦散落一地。
没来得及给人道歉，她立刻慌慌张张蹲下去捡。
就在这时，有脚步声匆匆赶来，那人略显紧张地问：“周先生，您没事吧？”
那位周先生开口。
“我没事。”
极为澄澈的声音，带着一丝难以察觉的冷淡，好像能在平静的湖水上泛起涟漪。
鹿萧恍然抬头，这才发现，那是个气质十分出众的男人，他穿一身深灰色的西装，白色衬衫的领口处系工整的温莎结，很明显刚从某个正式场合出来。
可能是因为前几天江临市连续下雨的缘故，他手里拿了一把合着的伞。
是那种现在的年轻人很少会用到的黑色长柄伞，十分古早的款式。伞柄握在他手里，另一侧的伞尖撑在地上，足有一米多长，将将到他大腿处。
大概看她神情有些焦急，男人淡淡问：“需要帮忙吗？”
她愣愣地看他，一时竟没反应过来。可能看她没说话，下一秒，他笔直的双腿在她面前缓缓蹲下，然后伸出一只骨节分明的手，将散落在他脚下的几张资料捡起来递给她。
鹿萧抬头，瞬间看见一张十分出挑的脸。
他眉眼深邃，轮廓分明，长长的眼尾仿佛会勾人一般。
彼时，鹿萧的脑海里只有一句话。
“这世上，果真有妖孽。”