「大丈夫、我々と禹江で平和共存したいなら。」（“不会的，如果他们还想在禹江与我们和平共处的话。”）藤井皮笑肉不笑。
「はい。」（“是。”）
一夜忙碌，翌日清晨，藤井孝义得到了来自各方的情况汇报。他仔细研读对店内三名死者的检查报告、店内人员的口供、占领区初步搜捕情况。
「課長、三名中国籍のスパイを捕まりました。中の二人は、反抗により殺され、もう一人は、怪我により私たちに逮捕されました。」（“报告课长，围捕到三名中国奸细，两名反抗时被击毙，另一名受伤被我们活捉。”）
「告白した？」（“招了吗？”）藤井抬起眼皮问道。
「拷問の後、協力してくれることに合意しました。」（“用刑后答应配合。”）行动队长答道。「しかし、我々は、彼が告白したところを徹夜で攻撃したが、何も見つからず、だれもいませんでした。」（“但是，我们连夜袭击他供出的情报据点，却一无所获，那里已经人去楼空。”）
藤井似乎早已料到这结果：「まあ、禹江の駅長は狡いから、兵士を犠牲し元帥を保つことが得意で、あの人を処分せよ。」（“哼，禹江站长很狡猾，很擅长丢卒保车。把那个人处理掉罢。”）
「はい。」（“是。”）
「課長、本部の黒沢少尉が入れますか？」（“课长，总部的黑泽少尉求见。”）门外秘书报告道。
「どうぞ。」（“请进。”）
行动队长行礼离开，门口的黑泽少尉与他点头致意。
「私は、華東本部の代表として、この文章を藤井課長に渡し、ご慎重に保管をお願いいたします。」（“我代表华东总部将这份文件交与藤井课长，请您务必妥善保管。”）黑泽敬礼后双手将一个密封的文件袋呈递藤井。
「黒沢少尉、ご苦労さま。」（“辛苦黑泽少尉。”）藤井小心地接过，检查一番，拆封阅读。
「調査により、『提督』が既に禹江駅に到着したことを確認され、除き必要がある。現在は黒沢浩少尉を派遣し、禹江部の仕事を協力させる。順調に進めるように……華東本部。」（“经调查确认，‘提督’已到达禹江站，须除之。现调派黑泽浩少尉协助禹江部工作……望一切顺利。华东总部。”）
藤井阅罢，露出轻松的笑：「黒沢少尉、ようこそ。」（“黑泽少尉，欢迎你。”）
寒暄之后，二人谈起当前情势，宪兵司令部的两名尉官以及关研究员被中国特工杀害，上级震怒，要求铲除活动在禹江的中国情报站。
「検査により、死者3人のすべては、亡くなった前に他人と性的関係を発生し、店舗スタッフも、2つの副官が中国人女性をコンパートメントに連れたことを目撃し、他人の邪魔を禁じることと証言しました。」（“经检验，三名死者生前皆与人发生过性#关系，店内人员也曾看到两名尉官将店内一名中国女性带入隔间，并禁止其他人打扰。”）藤井对现有资料逐条分析。「この女性を必ず見つけて、僕は、禹江の売春婦がやったと疑う。」（“必须找到这个女人，我怀疑是禹江的妓#女所为。”）
「殺人手法は非常に専門的であり、一発で敵を倒したので、普通の女性ならこのレベルがないので、スパイがやったと考えられます。」（“杀人手法很专业，一招制敌，普通女性想必没有如此的能耐，是特工所为。”黑泽看过检验报告。）
藤井赞同黑泽所言：「少なくとも、もう一人の男がいる。」（“至少还有一个男人配合行动。”）他拿出一张口供：「午後5時半頃、配達労働者が裏門で不審な男女を目撃し、彼らの可能性が高いですね。」（“下午五点半左右，运货工曾在后门见到过一对可疑男女，很可能就是他们。”）
黑泽点头，目光又落在报告中描述死因的段落上。
「僕は禹江の売春婦を調査することを指示するから、こんな大胆な女が、一般人ではない。しかし、禹江の売春婦が非常に多いから、なかなか難しいなあ。」（“我会派人调查禹江的妓#女，如此大胆的女人，必非泛泛之辈。不过禹江妓#女赛牛毛，想必是个大工程。”）藤井叹气，在禹江，最不好办的就是这些女人。
「藤井課長、禹江の人の行動がいつもこんなに暴れているんですか？武器を持たずに連続三人を殺すなんて、相当な自信があるはずですね。」（“藤井课长，禹江站的人行动一向如此猖狂吗，徒手连杀三人，想必有相当的自信。”）
黑泽这感叹倒是提醒了藤井，他恍然道：「いいえ、今回は違って、今回はもっと敏捷で、固有のやり方ではないな。僕の知る限り、禹江の暗殺が、短刀や毒ならよく使われているけど……」（“不，这次不同，这次太过利索，不是他们原有的行动风格。据我了解，禹江站的刺杀更惯用匕首或毒物……”）他忽然觉得眼前迷雾散去，一切清晰起来。
提督，这种杀人手法和行动方式的转变，必与新到此地的提督脱不开干系。
藤井拿起电话：「公署市民課へよろしく。」（“接公署民政科。”）稍等片刻，对面恭敬回应。「今すぐ今年8月以来すべての通行証記録を取り出して、間違えないで。」（“即刻调出今年8月以来所有的通行证审核办理记录以供审查，不得有误。”）挂断电话，他很是兴奋：「調べ終わたら、黑泽少尉の役目だね。」（“待筛查结束，恐怕要劳烦黑泽少
（本章未完，请点击下一页继续阅读）