垙銆婅婧愩嬪暒鍟婂搱鍝堛傛垜璧风珷鑺傚悕澶ч儴鍒嗘椂闂存槸涓轰簡鏃ュ悗淇鏂囩殑鏃跺欏ソ鎵撅紝鏃跺父澶瑰甫鐫涓浜涘喎姊椼傛瘮濡傘婃湀褰辨殫闈銆嬫槸骞冲厠寮楁礇浼婂痉鏌愪笓杈戝悕锛涘畨鎭鐨勫疇鐗╀箣鎵浠ユ槸缇婃槸鍥犱负銆婇摱缈兼潃鎵嬨嬬殑鍘熻憲鍚嶃婁豢鐢熶汉浼氭ⅵ瑙佺數瀛愮緤鍚椼嬶紱銆婃槬鏆栬姳寮銆嬪紩鐢ㄧ殑鏄娴峰瓙鐨勩婇潰鏈濆ぇ娴锋槬鏆栬姳寮銆嬶紝鎰忔濇槸缁濇湜鏀惧純涔嬪墠瀵圭編濂戒簨鐗╃殑鍚戝線锛涖婂懠鍙鍦伴潰鎸囨尌涓蹇冦嬫槸澶у崼椴嶄紛鐨勬瓕璇嶁斺斿湪姹ゅ嗚埌闀夸笌鍦伴潰澶辫仈骞跺皢姘告亽婕傛诞澶绌轰箣鍓嶏紝鐪嬬潃鍒鑷存槦绌猴細鈥淢ajor Tom to ground control"銆傝稿傛ょ被鐨勶紝鎯崇潃涔熻告湁鐪嬫枃鐨勮昏呬骇鐢熷叡楦ｅ憿www
绗32绔 Chapter 30 閲戞灙楸肩綈澶
銆銆鐢变簬澶撮《鐨勮櫄鎽╂彁锛屾暣涓涓嬪眰鍙鏈夎竟缂樻墠鑳借佸埌鏃ョ収锛岃屼腑蹇冨尯鍩熷嚑涔庢槸姘稿滅殑鐘舵侊紝杩欎竴鐐瑰掓槸鍜岃緪灏勯伩闅剧珯宸涓嶅氥傚洓浜鸿儗瀵归炶屽櫒鍧犳瘉鐨勫栨捣鏂瑰悜锛屽叺鍒嗕袱璺鏈濆煄涓杩涘彂锛屽悇甯︿簡涓鍗婄瑪鑺锛屼互澶╅粦鏃跺洖绋嬩负绾︼紝鐩鐨勬帰鏄庤矾鍐靛苟璇曞浘瀵绘壘椋熺墿鍜屾按婧愮殑琛ョ粰澶勩
銆銆绫冲ゥ鍜屽畨鎭鍓嶈剼绂诲紑锛屾樇鍙稿拰澶滄効涔熷嚭鍙戞湞瑗胯蛋浜嗐
銆銆绋嶅井绂诲紑鑽掑簾鍖轰竴鐐瑰悗锛岃矾灏卞彉寰楀ソ璧颁簡涓嶅皯锛屼笉鐢ㄦ椂鍒绘媴蹇冩墜涓鎵剁潃鐨勬爮鏉嗗凡缁忛攬姣侊紝涔熶笉鐢ㄥ虫曡剼涓嬬殑杩炴帴鏉垮洜娼姘旇厫鍧忥紝鎱㈡參鐨勶紝娓愭笎鏈変汉澹颁紶鍏ヤ粬浠鑰虫湹銆
銆銆鍓嶆柟鐜囧厛鍑虹幇鐨勬槸涓澶у潹閫犲瀷鏉傜硡鐨勫缓绛戯紝涓鐪肩湅杩囧幓锛屽ソ浼间竴澶у爢閫犲瀷鍚勫紓鐨勫皬鎴垮瓙琚纭鐢熺敓鍦伴粡鍦ㄤ簡涓璧凤紝涓婁笅閿欒惤鍦版嫢鎸ゅ爢鍙犵潃锛屼腑闂磋繛鐫绮楀ぇ鐨勭￠亾銆侀搧鐨妤兼鍜屾粦姊銆傚缓绛戣〃闈㈠竷婊′簡绾㈣壊鐨勯搧閿堝拰闈掕壊鐨勯摐閿堬紝娌℃湁灞嬫獝鈥斺旇繖閲屼粠涓嶄笅闆锛岄《涓婄殑姘旂″啋鐫鐑熴
銆銆澶滄効璧拌繎涓鐪嬶紝鎵嶅彂鐜拌繖鏋滅劧骞朵笉鏄涓鏍嬪缓绛戯紝鑰屾槸鍒嗗埆鍥哄畾鍦ㄤ笉鍚岀殑鏋濆共妗嗘灦涓婏紝浣嗗叡浜寤婃ˉ鍜岃繛鎺ユ澘銆傝繛鎺ユ澘鍜屽粖妗ラ《涓婃寕鐫绱澶栫嚎鐏锛屽簳涓嬫櫨鏅掔潃涓浜涘共鐗╁拰涓嶅皯鐪嬩笉鍑哄舰鐘剁殑琛ｆ枡銆
銆銆涓や汉楗惰繃渚ц竟鍚庢墠鍙戠幇锛岃繖鏍嬬矘榛忓湪涓璧风殑鎬鐗╁缓绛戞瘮浠栦滑鎯宠薄涓鐨勮勬ā杩樿佸ぇ涓婅稿氣斺斿滄効涓杈规鐫鑴戣嬩竴杈规湞鏃佽蛋锛岃瘯鍥惧紕娓呭缓绛戠殑杈圭晫鍦ㄥ摢閲岋紝鍗翠竴鐪兼湜涓嶅埌澶淬
銆銆閭ｄ竴鍒伙紝浠栧拷鐒舵槑鐧戒簡鈥斺斾粬浠鎵鍦ㄧ殑鍦版柟鎵嶆槸杈圭晫锛岃岃嚜姝ゅ紑濮嬶紝鏁村眰鐗囧尯閮芥槸鐢辫繖涓搴ф嫾鍑戦粡璐寸殑寤虹瓚鎵鏃犲敖钄撳欢鐢熼暱鐨勭粨鏋溿
銆銆鏄煎徃涔熼渿浣忎簡锛屼粬鐫佸ぇ鐪肩潧鐪嬩簡涓浼氬効锛屽拷鐒惰达細鈥滄垜灏忔椂鍊欑湅涔︼紝鐪嬪埌浜嗕竴绉嶈槕鑿囥傗
銆銆澶滄効涓鏃舵病鍙嶅簲杩囨潵锛屼笅鎰忚瘑鈥滃晩锛熲濅簡涓澹般
銆銆鈥滄槸涓绉嶅悕涓哄ゥ姘忚湝鐜鑿岀殑宸ㄥ瀷鐪熻弻锛屸濇樇鍙歌达紝鈥滃湪鍏ㄩ潰杈愬皠鍓嶇殑鍖楃編娲茬殑钃濆箔涓婏紝鏈夎繖涔堜竴涓宸ㄥ瀷鐪熻弻銆傚綋鏃剁殑浜轰滑鍦ㄥ北鐨勫悇鍦伴噰鏍蜂簡涓嶅皯鐪熻弻锛屽寲楠屽悗鎵嶅彂鐜板叏閮ㄦ潵鑷浜庝竴涓姣嶄綋锛岃屽叾骞撮緞宸茬粡涓ゅ崈澶氬瞾浜嗐備絾鍏跺疄锛屽畠鐨勫㈠瓙鍦ㄤ笉鏂鏇存柊鏇挎崲锛屾墍浠ヨ繖涓铇戣弴鐨勭湡姝ｇ敓闀垮勾榫勫叾瀹炶繎涔濆崈宀併傗
銆銆澶滄効寮犲ぇ鍢村反锛氣滀粈涔堚︹︹
銆銆鏄煎徃鐐瑰ご閬擄細鈥滃畠鐨勮弻涓濈綉缁滃崰鍦板皢杩戜竴鍗冨叕椤封斺旀暣搴у北宀鐨勮弻绫伙紝鍏跺疄閮芥槸涓涓铇戣弴銆傗
銆銆澶滄効鍗婂紶鐫鍢达紝鑰佸崐澶╂墠鐐逛簡鐐瑰ご锛屾槑鐧戒簡锛氣滃氨鍍忚繖閲岋紝姣忛棿灞嬪瓙閮芥槸杩欏法澶х湡鑿屽煄甯傜殑涓閮ㄥ垎銆傗
銆銆鈥滀絾鐪熻弻鍙鏈変竴涓绾搴︼紝鏄骞抽潰鐨勶紝鏈澶氳兘椤虹潃鏍戞牴鐢熼暱銆傗濇樇鍙告姮璧峰ご鏉ワ紝澶滄効涔熻窡鐫浠栦竴璧峰悜涓婄湅鈥斺旂湡鑿屽儚钘よ敁涓鏍烽『鐫鏃犳暟閽㈡灦绠￠亾鍚戜笂鏀鐖锛屽瘑瀵嗛夯楹汇佸眰灞傚彔鍙犲湴瑕嗙洊鍦ㄤ粬浠澶撮《锛岃屽缓绛戠紳闅欓忓嚭鐨勫ぉ绌猴紝姝ｆ槸铏氭懇鎻愬ぇ闄嗙殑鍩虹煶銆
銆銆鈥滅敓鍛芥昏兘鎵惧埌鍑哄勩傗濆滄効鎰熷徆閬撱
銆銆涓や汉椤虹潃鑿屼笣缃戠粶鑸绾垫í閾鸿剧殑鐨勫皬璺鍚戝墠璧扮潃锛屽紑濮嬫湁闄や簡灞呮皯涓诲畢涔嬪栫殑灏忓瀷渚垮埄搴楀嚭鐜帮紝澶滄効鎯婅跺湴鍙戠幇杩欓噷绔熺劧鏈夆滈欑儫鈥濆崠锛屼絾鍑戣繎涓鐪嬫墠鍙戠幇鍙鏄涓浜涘師濮嬬殑娆＄瓑鐑熷彾锛屾槸鐢ㄦ潵鍜鍤肩殑銆
銆銆鈥滀富浜衡︹︹濆滄効灏忓０鍑戝埌鏄煎徃韬杈归棶锛屸滄垜浠淇╂槸涓嶆槸鐪嬭捣鏉ュ緢鎬锛屽ぇ瀹堕兘鐪嬫垜浠銆傗
銆銆鏄煎徃鐜椤句竴鍦堬紝灏戞暟浜洪伩寮浜嗚嗙嚎锛屼絾澶ч儴鍒嗕汉浠嶄笉鍔犳帺楗板湴鐩磋嗙潃浠栦滑锛岀敋鑷宠繕鎺㈢┒鍦颁笂涓嬫墦閲忋備粬浣庡ご鐪嬩簡鐪嬭嚜宸扁斺旇櫧鐒舵槸鑴忎贡浜嗕竴鐐癸紝涔熸病浠涔堝お杩囧囩壒鐨勫湴鏂广
（本章未完，请点击下一页继续阅读）