三章合并成一章了,马上就要开新地图去伦敦啦,万岁! (17)(第5/11页)
有涵养。”
“我倒是觉得,”玛丽失笑,“但凡有体面人向我和我的妹妹示好,你都喜欢的不得了。”
“当然了。”
布洛大妈不仅不生气,反而一副洋洋得意的模样:“哪个女仆不希望自己未婚主子家的门槛被追求者踏破了?要我看啊,玛丽小姐你就是太低调,应该多多穿上那种漂亮的礼服去参加宴会才好。”
还是不了吧!
先不提玛丽确实不喜欢社交生活,就算她喜欢,按照她一年二百英镑的存款也是绝对不可能夜夜舞会的。像布莱克伍德爵士开设的宴会,实际上已经远远超出玛丽的经济能力范畴了,偶尔涨涨见识还好,天天去?玛丽可不想当包法利夫人(*见注)。
但不得不说布莱克伍德爵士确实挺讨人喜欢的,要不是考量到光照会着一层。就凭他的细心照顾,即使玛丽对他没什么想法,感觉也能成为朋友。
现在嘛,他越是讨好玛丽,玛丽就越觉得他有所图谋。
可是他请了马车到塞彭泰恩大街来接玛丽,玛丽也不好直接拒绝。只得登上等候多时的马车,前往布朗洛先生的住宅。
在《雾都孤儿》的结尾,布朗洛先生将小奥利弗认作自己的儿子,在布莱克伍德爵士的宴会上玛丽满心案件的事情,只是同布朗洛先生匆忙见了一面,没有太多的交谈。
但当她走下马车时,布朗洛先生还是非常热情地拉着布莱克伍德爵士出门迎接。
“玛丽小姐。”
中年绅士热切地开口:“早在宴会上我就应该感谢你为爱德华所做的一切,只是当时宴会太过热闹,一直没找到合适的机会。”
玛丽一愣:“爱德华?”
布朗洛先生笑了起来:“是奥利弗,爱德华是他母亲一早为他起好的名字。”
啊,是了。
《雾都孤儿》原著中似乎是提到过小奥利弗的真正姓名。但次数不多,猛然提及,玛丽一下子根本没想起来。
“是布莱克伍德爵士和你一直在寻找他,先生,”说着玛丽看向布朗洛先生身后的爵士,高大的男人背着手,四目相对时礼貌地冲着玛丽点了点头,“而我做的事情很少,远不及你们的功劳。”
“好了,就不要让我们在门前谦虚了,请跟我来。”
布朗洛先生带领玛丽走进宅邸,一踏进房门他就喊仆人去请女管家贝德温太太带奥利弗下楼来。
与此同时,他也不忘记招呼玛丽和布莱克伍德爵士落座。
“我和布莱克伍德在得知旧友的遗孤流浪在外后,就一直试图寻找到他的踪迹,”布朗洛先生解释道,“要不是你,苏格兰场的探长们也不会揪出那些歹徒们的阴谋诡计,我们自然也无从找到奥利弗。所以请千万不要妄自菲薄,玛丽小姐,你无偿帮助一名可怜的女性伸张正义,且为一名失去父母的孤儿找到身份,这份恩情奥利弗这辈子也换不清。”
原来是这样。
所以在这个世界里,南希并不是因为告密而死,布朗洛先生他们根本没有收到她的讯号,自然也没有将小奥利弗同自己寻找的孤儿联系到一起。
或许南希在心生告密的念头之时就已经被赛克斯发现了端倪,导致她并没有做出背叛的事情,也惨遭毒手。
想到这个可能性,玛丽顿时有些难过。
“那位小姐……”
她沉重地说道:“根据老犹太费根的证词,南希她是整个盗贼团伙里对奥利弗最好的人,她很喜欢奥利弗,一直很反对老犹太拿了钱陷害他。”
布朗洛先生听闻后陷入了沉默。
良久之后,他很是遗憾地开口:“是我们晚了一步,不然的话,一定能为南希小姐做些什么。”
玛丽苦笑几声。
原著里的南希小姐可是直言拒绝了露梓小姐和布朗洛先生伸出的援助之手,她是抱着用自己的性命换奥利弗未来人生的觉悟做出“背叛”决定的。
“一会儿我见到小奥利弗,”玛丽问,“是否应该向他提及这件事?”
“这……”
现在布朗洛先生是奥利弗的监护人,于情于理玛丽都该征得他的同意。但她的问题同样让布朗洛先生犯了难:奥利弗才十岁,让一名历经苦难的十岁孩童面对朋友死亡,这未免也太残酷了。
“说吧,玛丽小姐。”
最终是布莱克伍德爵士代替布朗洛先生做出了决定。
爵士神态沉着,语气里带着笃定:“不论如何,他都有资格知道结果。尽管现实残酷,可事情发生就是发生了,奥利弗经历坎坷,他更应该比寻常孩童坚韧强壮,一味地保护是无法使得他成长的。”
“也只好如此。”
布朗洛先生叹息一声:“但请你务必委婉一点,玛丽小姐,奥利弗是个好孩子,简直像天使般善良,你不会想看到他伤心难过的。”
玛丽当然不想。
要是有得选,她根本不想当那个宣布噩耗的坏人。特别是当贝德温太太带着小奥利弗来到会客厅的时候,亲眼见到小主人公的玛丽更是不忍心了。
就像是布朗洛先生所说,小奥利弗长得就像是个天使般干净俊秀,他乖巧地跟在贝德温太太身后,看上去怯生生的。男孩儿瞅了一眼玛丽,露出一个腼腆的笑容。
“奥利弗。”
布莱克伍德爵士招呼道:“来向玛丽小姐问好。”
奥利弗乖乖开口:“你好,玛丽小姐。”
玛丽:“你好,小先生。我应该喊你
(本章未完,请点击下一页继续阅读)