离场时，晏秋由着厚脸皮的赵彤彤拉着凑上前去，默默道了声恭喜。
一堆男生嘻哈打闹，她听见有人高声喊了一句，“今天这么顺利，多亏了湛哥！”
江湛笑着挑眉，“小意思。”
晏秋被他爽朗的笑所感染，嘴角不自觉上翘。感觉到他偏转过来的视线，怕他察觉，又赶忙抿紧唇，克制地收敛笑意。
被他一看，站在边上的她手足无措，胡乱问了一句，“你也近视？”
他心情不错，摘下眼镜回应说：“你说这个？没度数的，就为了装腔作势。”
“......”晏秋为他的回答感到诧异。
“不是说能加印象分吗？辛苦准备一场，至少不能让一大帮人陪着我白干吧！”
他是在为整个团队考虑。
晏秋忽然觉得以前对他的偏见有些不太公平，这么优秀的一个人呐，足以配得上所有人的喜欢。
当然，也包括她的。
可配不上他的，也只是她而已。
...
晏秋严重意识到了自己的不足，除了努力泡图书馆以外，她渐渐学会了和老师交流，比如知识的短板，适合的学习方式......她开始孜孜不倦地恶补，扩展阅读，不仅仅只是看自己感兴趣的文学类作品。
当赵彤彤见她拿起自己绝不会触碰的科技杂志时，忍不住惊呼一声：“学霸！”
这么高深的书籍，还是全英文版的，对非专业的学生来说，可见有多吃力。
课间时分，教室里依旧安静。
晏秋做了一个噤声的动作，然后支支吾吾地解释：“就随便看看，里面的专业词汇......还挺多的，看一段就要查好几次字典才行......”
“那你就下个软件查。”
晏秋点头：“我也是这么想的。”
她默默垂下头，翻开杂志，不再和她交流，只因为害怕自己的那点小心思被人察觉。
会看这类的书，确实跟江湛有关。她对他的世界感到新鲜而好奇，所有的一切她都不了解，无形中给了她一种难以想象的冲击。
他们之间差距很大，她不以为可以追赶上他的脚步，可至少......需要学会尝试。这样的心情很微妙，很奇异，像是刻意去讨好某人，迎合他，取悦他，才有可能换来他一次稀罕的注视。
晏秋承认自己卑微，可那也是没办法的事。
谁让她偷偷摸摸喜欢他呢？
暗恋就是这样，心里住着一个小人儿，揪着一片一片的花瓣，默默念叨：他喜欢我、他不喜欢我......或许她清楚这个答案，可还是会不死心地抱有幻想。
英语精读的专业课，晏秋一向表现积极，下来以后，也不忘提出先前没弄明白的知识点。上这门课的正好是班里的指导老师，新生开学的第一堂课，学生们见到的一位老师也是她。
闫照青身上时常带着淡淡的香水味，像是玫瑰香气，晏秋每回靠近，崇敬的心里还夹杂着一丝低微，像是见到了大山之外的世界，她不知道，原来年近五十的中年妇女也能过得这样精致。
可她态度还算亲和，对所有人一视同仁，没有看轻她的意思。
晏秋问得小心翼翼，姿态也端正，很难让人生出不耐烦的情绪。
闫照青朝她笑了笑，额外提了一句，“老师最近在翻译一部著作，不知道你有没有兴趣来帮忙？”
“我吗？”她指了指自己，顿感诧异。
“对。”
突如其来的建议让她觉得无措，晏秋一下子慌了，正不知如何自处，却听对方继续说道，“就只是前言和后记，正文部分如果来不及了，也有可能需要你的帮忙。放心！还有几位大三大四的学长学姐也要参与，到时候有什么困难，都可以来找我。”
“书籍发行之后，上面会有你的署名，当然，酬劳方面也不会亏待你。”
晏秋愣愣的，只觉得天上掉了一个大馅饼，险些将她砸晕。
不过转念一想，又觉得不可思议。她捏了捏衣角，稍显迟疑，“可我一点也没有经验，而且......英语水平也不是最好的。”
班里不乏比她优秀的人，更何况这才是入学的第一学期，她连翻译的课程也还没修过，顶多只是去高年级蹭了几节旁听而已。
闫照青笑着说没关系，“我有注意到你平时的作业和课堂测试，你翻译的水准很不错，这方面的天赋可能比老师还要厉害一些。”
得到认可，晏秋紧张的情绪减轻了许多，忽然就有些不好意思。
闫照青继续道：“你之前不是申请了助学补助么？”
一句话瞬间把她打回原形，晏秋仿佛被踩到了尾巴，一张脸格外窘迫。
对方仍笑着解释：“我没有别的意思，只是觉得这份工作或许能帮助到你。当然，也需要你能胜任才行！”
晏秋咬了咬唇，沉默半响，终于把头抬起。挣扎许久，也纠结了许久，这才得出总结——她没有必要为了那点廉价的自尊心而拒绝。
内心深处有一道强烈的声音：机会已经摆在了你面前，一伸手就能抓住。
她吸了口气，手掌合拢，握成拳状，终于沉静地开口：“我会努力的。”
接下工作之后才发现并没有想象中的简单，需要查阅的资料有很多，学术著作原本就枯燥，更别说那些层层累积的专业词汇了。
不过还好之前做足了心理准备，而且时间充沛，
（本章未完，请点击下一页继续阅读）